Sie suchten nach: i don't have the energy to fake feelin... (Englisch - Italienisch)

i don't have the strength
non ho la forza di passarti la bottiglia

- i don't have the guts to look at you.
non ho il coraggio di guardarvi.

i don't have the faith."
non abbiamo la fede."

– i don't have the room of the child
– non ho la camera del bimbo

i don't have the ability to copy some medicine that i've got.
io non sono capace di copiare un medicinale che ho. e nessuno è capace; i medicinali non si fanno così.

i had things planned out, but didn’t have the energy to follow through.
ho avuto cose pianificate, ma non hanno l'energia per seguire attraverso.

i don't have the patience to stand there looking through the old stuff
non ho la pazienza di stare lì a cercare tra la roba vecchia

how they have the energy to put up with the misery.
come hanno l'energia per mettere in su con la miseria.

but in my heart, i know i don't have the same fire!"
ma nel mio cuore so di non avere lo stesso fuoco."

i don't have the time now to go over all the other policies we have been developing over the years.
non c'è il tempo ora di passare in rassegna tutte le altre politiche che abbiamo sviluppato nel corso degli anni.

i don't have the means but i would like to have access to the site anyway, what can i do?
non ho i mezzi, ma vorrei accedere comunque al sito, come faccio?

i don't have the zeal for the lord that i desire; i don't have the tears.
io non avevo lo zelo per il signore come veramente desideravo.

they usually come at all excuses that we do not really have the energy to exercise.
si tratta in genere su tutte le scuse che davvero non riesce a esercitare.

[4.11] i don't have the apartments, but i do have a motor-camp.
[4.11] non ho appartamenti, ma ho un campeggio.

unfortunately, i don't have the time or energy to do this; my own hacking projects, and traveling as an open-source advocate, take up 110% of my time.
sfortunatamento non ho il tempo né l'energia per fare questo; i miei progetti personali di hacker, e i viaggi in veste di sostenitore dell'open-source, occupano il 110% del mio tempo.

obviously i don't have the hospital's cumbersome mercury thermometer with me, but i trust the perception of my hand.
ovviamente non ho con me l'ingombrante termometro a mercurio dell'ospedale, ma mi fido della percezione della mia mano.

the government has also decided to start school a little later at nine, so children have the energy to work.
il governo ha anche deciso di iniziare la scuola un po 'più tardi, alle nove, così i bambini hanno l'energia per funzionare.

by supporting voluntary organizations you support the many people throughout europe who have the energy to do something just like us in parliament.
sostenere tale forma di associazionismo equivale ad appoggiare le numerose persone che, in europa, si sentono spinte all' impegno civile, esattamente come noi in questo parlamento.

i arrive at the outskirts of the city, i don't have a map, i only have the address of the agency for booking the ferry ticket.
arrivo alle porte della citta', non ho una cartina, ho solo un indirizzo dell' agenzia per prenotare il biglietto del traghetto.

but i also know i love you with all my heart, and i am set on obeying you. i want to walk pleasing before you. yet i don't have the power to do anything of myself.
ma so anche che ti amo con tutto il cuore e sono predisposto a obbedirti.