Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the house has a garage and elevator.
la casa dispone di un garage e ascensore .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house has a...
ha una grande cucina completamente attrezzata con isola, sala da pranzo e un ampio soggiorno con...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house has a concierge.
the house has a concierge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house has a parking lot.
l'alloggio dispone del proprio parcheggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house has a convenience store.
the house has a convenience store.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house also has a garage of 35 square meters on the ground floor.
la casa dispone anche di un garage di circa 35mq sito al piano terra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house has a fully equipped kitchen
l'abitazione dispone di cucina attrezzata
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house has a fully equipped kitchen.
the house has a fully equipped kitchen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house has a basement with 20sqm and it has a walk from the garden in the garage.
la casa dispone di un seminterrato con 20 mq e ha una passeggiata in giardino garage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house has a big garden and land all around.
la casa ha uno spazio esterno grande con giardino, cucina ,soggiorno camera matrimoniale e camera con due letti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house has a modern extension with a cosy restaurant.
la casa dispone di un edificio moderno con un ristorante accogliente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the yard area is 100 m2. the house has a parking lot.
all'intorno dell'alloggio c'è un cortile di 100 m2 di superficie. l'alloggio dispone del proprio parcheggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the house has a total of 3 apartments for rent to tourists.
la casa dispone di un totale di 3 appartamenti in affitto ai turisti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house has a gas heating system which serves all floors.
la casa è dotata di impianto di riscaldamento a gpl di rete che serve l'intera casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house has a parking lot. using a boat mooring is optional.
c'è la possibilità di utilizzare l'attracco barca.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house also has a garage with 2 parking spaces and laundry room equipped with washing machine, iron and ironing board.
la villetta dispone anche di un garage coperto con 2 posti macchina e locale lavanderia attrezzato con lavatrice, asse e ferro da stiro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in front of the house is also a parking area. the house has a barbecue.
la casa dispone di un barbecue e di un parcheggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr needle made a very telling point when he said that the house has a rare opportunity.
l' onorevole needle è stato molto eloquente quando ha detto che questa è una opportunità rara per il parlamento.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the house has a spectacular stone portal of 1530, but above all the excellent interior.
la casa ha un bellissimo portale di pietra del 1530, ma soprattutto un pregevole interno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besides the building is parking for 3 cars. the house has a swimming pool 20 m2 and barbecue.
inoltre l'edificio è un parcheggio per 3 auto. la casa dispone di una piscina 20 m2 e barbecue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: