Sie suchten nach: i don't think it a clever conversation (Englisch - Italienisch)

i don't think
non credo

i don't think so
non che pensare

i don't think so.
non credo.

i don't think so!
personalmente non lo credo affatto!

i don't think it's because you're a woman.
io non credo dipenda dal fatto che lei è una donna.

“i don't think it was our best game.
"francamente non credo che abbiamo giocato la nostra migliore partita, siamo un po' delusi per il risultato.

i don't think it's dying anyway!
a ogni modo non penso affatto che stia morendo!

don't think it's so easy.
non sarà mica una cosa facile.

i don't think it's a big deal if we skip them, do we?
non credo che sia un dramma se li saltiamo, no?

you can call it love but i don't think it's true
(ma mi piace, si mi piace)

"i don't think it is more dangerous than alcohol."
"come è stato ben documentato ho fumato erba quando ero un ragazzino e lo considero come una cattiva abitudine e un vizio, non molto differente dalle sigarette che ho fumato da giovane per un lungo periodo della mia vita" lo cita in un articolo la rivista new yorker. "non credo che sia più pericoloso dell alcol."

i don't think it was ever what you'd call violent, though.
comunque non credo che fossimo come tu dicevi 'violenti'.

i don't think it's easy to accept going to live so far away
non credo sia facile accettare di andare a vivere così lontano

i don't think it's easy to stay in love but you, you, you, you
non penso sia facile restare innamorati, ma tu, tu, tu, tu

i don't think it was plausible to challenge for the scudetto this season.
credo che quest’anno non era pensabile di poter vincere e competere per lo scudetto.

call it a clever move! [/quote]
[/quote]

one day i died, i don't remember why. i don't think it was due to external factors.
un giorno morii, non ricordo il perché. non credo per agenti esterni.

"i don't think it's my place to tell garcia where to field me in his midfield.
non credo stia a me dire come a garcia dove schierarmi nel suo centrocampo.

“records are made to be broken but i don't think it has much bearing on the league.”
“i record sono fatti per essere battuti, ma non credo sia di gran valore alla luce del campionato”.

"i don't think it's right that the transfer window shuts after the league gets under way.
non trovo normale che il mercato chiuda dopo una giornata di campionato.