Sie suchten nach: i was just kidding, don't give up on m... (Englisch - Italienisch)

i was just kidding.
io stavo solamente scherzando.

don't worry, i was just kidding.
sta' tranquillo: dicevo solo per scherzo

"don't give up on my church!"
"non abbandonare la mia chiesa!"

appreciate those who don't give up on you
pahalagahan ang mga hindi sumuko sa iyo

god is saying, "don't give up on my church!"
dio sta dicendo: "non abbandonare la mia chiesa!"

‘don't give up on quotas for women’, say s&d euro mps
'non abbandonate le quote per le donne', hanno esortato gli eurodeputati s&d

at one time, i was just as wicked in your sight. i can't judge this friend, because you had mercy on me!"
un tempo ero maledetto ai tuoi occhi. io non posso giudicare questi amici, perché tu hai avuto misericordia per me!"

‘don't give up on quotas for women’, say s&d euro mps socialists & democrats
'non abbandonate le quote per le donne', hanno esortato gli eurodeputati s&d socialists & democrats

home > newsroom > ‘don't give up on quotas for women’, say s&d euro mps
home > newsroom > 'non abbandonate le quote per le donne', hanno esortato gli eurodeputati s&d

i was just about to give up my fishing plans and concentrate on the local ‘cucina’ instead, when an italian fisherman suggested to try the mera, tributary to the adda….
ero quasi sul punto di rinunciare ai miei piani di pesca per concentrarmi invece sulla cucina locale, quando un pescatore italiano mi ha suggerito di provare il mera, un affluente dell'adda

there's just a little something evil about check raising. on the one hand, you're acting shy and as if you don't have a hand, and then you're saying, "no, i was just kidding!
nel check raise c'è qualcosa di diabolico. da un lato consente di fare i timidi e, se non si ha una buona mano, è come dire no, stavo solo scherzando e sei stato fesso a cadere nella mia trappola!

yes. i jumped 17 m onto asphalt from a bridge. i was no longer able to bear this pain. austrian physicians gave up on me. here in austria, they say that therapy options are exhausted.
e così mi buttai giù da un ponte alto 17m, direttamente sull’asfalto. non riuscivo più a sopportare i dolori. i medici austriaci mi avevano dato per spacciato. qui, in austria, mi definivano come un «incurabile.»

i gotta tell you, i thought viagra 25 mg would not work for me because this is the lowest dose, but it did! after so many years of feeling frustrated i was able to get an erection after just 20 minutes, plus i never had to worry about losing it. it's nice for a change, so from this point on, viagra 25 mg is the drug i am sticking to since i am not planning to give up on my sex life.
devo ammetterlo, pensavo che il viagra 25 mg non avrebbe funzionato perché è quello con il dosaggio più basso, invece ha funzionato! dopo tanti anni di frustrazioni, sono riuscito ad avere l'erezione dopo circa 20 minuti, e non mi sono dovuto preoccupare di perderla. È bello cambiare, d’ora in avanti resterò fedele al mio viagra 25 mg, perché non ho intenzione di rinunciare alla mia vita sessuale.

i was just about to give up but one day a good friend of mine gave me a dr´s phone number and convinced me to call dr. miguel royo salvador. i thank god for this day, when i followed my friend´s advice and went to this doctor´s office!
arrivai quasi al punto di gettare la spugna, ma un giorno una buona amica mi diede il numero di telefono e mi convinse affinché chiamassi il dott. miguel royo salvador, grazie a dio le feci caso e andai a consultarlo!

all my meds, chemo, infusions and transfusions went through this. i would like to say i was always brave and most of the time i was, but there were times when i was so ill i wanted to give up. i was just so tired but mum would always say, “you have the best doctors, the best medicine, but you have to do your part too, you have to fight it”.
ero così stanca, ma ricordo mia madre mentre mi diceva: “tu hai i migliori dottori, le migliori medicine, ma devi anche fare la tua parte, devi combattere tenacemente”.