Sie suchten nach: i wonder if you'd mind opening the door (Englisch - Italienisch)

i wonder if you can—
i wonder if you can—

and i wonder if you… ever were
e mi chiedo se tu... ci sei mai stato

petra (opening the door).
il padre (con un grido).

in doing so, you are opening the door to abuse.
così facendo, spalanca le porte all'abuso.

i wonder if he puked after ..
mi domando se puked dopo.

i wonder if it caused any earthquakes
mi domando se causasse qualunque terremoti

opening the door on 19th century rural life
uno scorcio di vita rurale del xix secolo

third pillar: opening the door to new technologies
terzo pilastro: favorire l'ingresso di nuove tecnologie

opening the door reveals a typically porsche ambience.
dal momento in cui si apre la porta, ci si ritrova in un ambiente tipico porsche.

- faster recovery of set t after opening the door;
- ripristino più rapido della t di set, dopo le aperture della porta;

its scope and complexity are even opening the door to foreign influence.
È diventato più complesso e opaco, aprendo così anche la porta influssi esteri.

after such local opening the door shall automatically close again;
dopo tale apertura locale, la porta deve chiudersi nuovamente in maniera automatica.

gently opening the doors to another world
e aprono dolcemente le porte dell’altro mondo

opening the door of our hotels is invariably like opening our own front door…
aprire la porta dei nostri alberghi è sempre come aprire la porta di casa…

we are now therefore opening the door to poorly trained labour that may jeopardise port security.
li abbiamo risolti in collaborazione con i porti vicini più grandi.

today, are we not legally opening the door to destruction of human nature itself?
oggi non si sta aprendo la porta legalmente alla distruzione della stessa natura umana?

opening the door is signalled by an intermittent visual alarm that flashes on the temperature control display.
l’apertura della porta viene segnalata da un allarme acustico-visivo intermittente sul display del controllore di temperatura.

it is up to us to initiate the process of opening the doors.
a noi il compito di dare l' avvio al processo di apertura delle trattative.

the unloading of exhausted fruits takes place through conveyors by opening the door and making the tank rotate;
lo scarico della frutta esaurita avviene tramite convogliatori, aprendo la portella e ponendo il serbatoio in rotazione;

really good photo,” magne summarizes it all, thus opening the door for a completely different question.
veramente una bella foto” riassume il tutto magne aprendo la porta ad una domanda totalmente differente.