Sie suchten nach: it's not over until i win (Englisch - Italienisch)

it's not over.
non è finita.

it's not over yet.
non è ancora finita.

and it’s not over!
e non finisce qui!

it's not over for serantini.
non è finita per serantini.

"no...it's not over yet."
"no... non è ancora finita."

dmlr*news it's not over yet.
dmlr*news non è finita.

the entire war was not over until 2 september.
tutta la guerra non era finita fino al 2 settembre.

but your life is not over until god says that it is over.
viene stabilito da dio.

but don't believe it for a minute. it's not over in elections until it's really over and the last vote is counted.
ma don' la t lo crede per un minuto. it' s non sopra nelle elezioni fino a it' la s realmente sopra e l'ultimo voto è contata.

and it's not over. we are soon going to calling on them in greater numbers.
e non finisce qui.

guess who will be playing in this casino more and more until.... i win:)
indovinate chi sarà la riproduzione in questo casino più e più volte fino a quando... ho vinto:)

it's not over though, it's only half time in the last 32 and we still have another match to play.
non è finita, però: questo è solo l’intervallo dei sedicesimi di finale, c’è ancora una gara da fare.

”i think it’s been a great tour so far, but it’s not over yet.
“e’ stato fino ad ora un ottimo tour, ma non è ancora finito.

but it’s not over. there are actually another two factors that influence your character and destiny.
ma non è ancora finita. vi sono infatti altri due fattori che influenzano il tuo carattere e il tuo destino.

"it's not over yet, there's still a long way to go," the côte d'ivoire striker began.
“non è finito nulla, il discorso è ancora lungo.

it’s not over: i’m going to suppose that 100 kg of grapes give 70 kilograms of wine as seems quite reasonable as required by the specification.
non è mica finita: supponiamo che 100 kg di uva diano 70 kg di vino come pare abbastanza ragionevole e come prescritto dall’attuale disciplinare.

...and it's not over! here for you the promo for episode 22 that will air next sunday, may 10th, with the title "marry me a little".
....e non è finita... ecco a voi i promo del prossimo episodio, il n. 22 che andrà in onda domenica 10 maggio...

the crisis in world finance is creating new negative records every day, while the governments repeatedly insist that we must have trust in them, that it's not over yet, that it will all work out for the best in the end.
la crisi della finanza mondiale crea ogni giorno nuovi record negativi, mentre i governi ripetono in modo insistente che bisogna avere fiducia perché non è tutto finito, che si risolverà nel miglior dei modi.

but it's not over for her since the lad then takes things in hand and lays her on the side to bang her a little longer before unloading the sperm stored for months in his balls on her pretty little face. she's gonna take a mouthful to feel the taste of his husband's jizz.
lei lo prenderà tutto in bocca per gustare lo sperma di suo marito.

a circle was formed, and the message to the captain was loud and clear: "it’s not over yet… the best is yet to come."
si forma un cerchio, il messaggio per il capitano è forte e chiaro: “e non finisce qui… il meglio deve ancora venire”.