Sie suchten nach: it ain't nothing to be made light (Englisch - Italienisch)

nothing to be done.
nessuna operazione da effettuare.

to be made light in christ light.
a farsi luce nel cristo luce.

there is nothing to be done.
non c'è nulla da fare.

nothing to be surprised about!
non c’é da meravigliarsi.

we have nothing to be ashamed of.
noi non abbiamo nulla di cui vergognarci.

that is nothing to be pleased about.
per questo non vi è nulla di cui rallegrarsi.

in addition, left nothing to be desired.
per la colazione c'era alternativamente croissant appena sfornati, torte e muffin l'host. inoltre, non lasciava nulla a desiderare.

a kitchen leaves nothing to be desired.
una cucina non lascia nulla a desiderare.

nothing to be done for folder "outbox"
la cartella « posta in uscita » non necessita di conversione

for there is nothing hidden except to be made visible; nothing is secret except to come to light.
non vi è infatti nulla di segreto che non debba essere manifestato e nulla di nascosto che non debba essere messo in luce.

"thank you. there's nothing to be worried."
"ti ringrazio.

the climatic disaster will come if nothing changes, and changes have to be made soon.
la catastrofe climatica arriverà se non cambia qualcosa, e qualcosa dunque deve cambiare al più presto.

it is also necessary, and you said nothing about this, for the veterinary controls within states to be made effective.
inoltre è necessario, ed anche a questo proposito non ha detto niente, che i controlli veterinari all'interno degli stati vengano resi più efficaci.

the period we are passing through is when mother earth is to be made over to the light.
il periodo che stiamo attraversando è quello in cui madre terra deve essere consacrata alla luce.

any other amendment to the annexes to be made in the light of developments in scientific or technical knowledge.
le altre modificazioni degli allegati necessarie alla luce degli sviluppi nella conoscenza scientifica o tecnica.

in this light, there are a few observations to be made about the agreement.
in questo caso, c'è parecchio da ridire in merito all' accordo.

and the fact that they cannot be made to cover one another has nothing to do with it.
e che non si possa farle coincidere non ha nulla che fare con ciò.

decisions must be made: do you do nothing and wait to be culled, or do you make a stand and support your fellow man.
si devono prendere delle decisioni: non fate niente ed aspettate di essere decimati oppure opponete resistenza ed aiutate i vostri simili?

we were right there with a renewed request to scrutinise the documentation, but the officials discovered that there was nothing to be made available on the basis of the new rules, either.
eravamo in dirittura d' arrivo con una nuova richiesta di accesso del pubblico ai documenti, ma i funzionari hanno scoperto che nemmeno con le nuove regole c' era nulla da consegnare.

25 and he having nothing to pay, his lord did command him to be sold, and his wife, and the children, and all, whatever he had, and payment to be made.
25 non avendo pero costui il denaro da restituire, il padrone ordino che fosse venduto lui con la moglie, con i figli e con quanto possedeva, e saldasse cosi il debito.