Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jan van den berg
jan van den berg
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jan van dam philippines
jan van dam filippine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the hypothesis of robert jan van pelt
l'ipotesi di robert jan van pelt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the works of jan van den driessche exhibited in the gallery
il teatro della vita per jan van den driessche è uno spettacolo da circo, una farsa sulla quale pesa la minaccia della morte,...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giovanni stradano (jan van der straet, known as)
giovanni stradano (jan van der straet, detto)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nostri più sinceri ringraziamenti a robert jan van der waals!
i nostri più sinceri ringraziamenti a robert jan van der waals!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
category 1: jan van der meulen, mechelen, belgium - agalychnis spurrelli
categorie 1: jan van der meulen, mechelen, belgio - agalychnis spurrelli
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an other within is that relative one to the pole fleeting and particularly to some participations on bridge of the thousands and above all to the propedeutiche works to the realization of the plan van berkel to parodi bridge.
un altro ambito è quello relativo al polo passeggeri ed in particolar modo ad alcuni interventi su ponte dei mille e soprattutto alle opere propedeutiche alla realizzazione del progetto van berkel a ponte parodi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a result of the operation, the position of ceo in dako will continue to being covered from jan van den bosch, current managing director.
a seguito dell'operazione, la posizione di ceo in dako continuerà ad essere ricoperta da jan van den bosch, attuale amministratore delegato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he studied at the university of california - los angeles and had a dissertation fellowship at the department of theory at the jan van eyck academie in maastricht in 2009 and 2010.
ha svolto attività di ricerca all'università della california - los angeles ed è stato ricercatore in teoria all'istituto post-universitario jan van eyck di maastricht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
professor jan van hoof gave a clear overview of the situation in belgium in terms of traceability of meat and it should be said: there is finally some good news from the belgian federation.
il professor jan van hoof ha fornito una chiara panoramica della situazione in belgio in tale settore e si può dire che finalmente dal belgio giungono notizie confortanti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
but professor doctor robert jan van pelt features michael kula prominently in the case for auschwitz book and accepts the technical data given to the polish communist court as if it were in fact true, even scientific truth!
ma il prof. van pelt attribuisce un importanza fondamentale a michal kula nel suo libro e accetta le informazioni tecniche fornite al tribunale comunista polacco come se tali informazioni costituissero una verità effettiva, addirittura scientifica!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drivers from the north should exit the ringweg at the ij-tunnel exit for quick access to the city center. exit at jan van galenstraat if coming from the east and at nieuwe utrechtseweg from the south and west.
dal nord si deve prendere la galleria 'ij-tunnel' per arrivare in centro. dall' est uscire per 'jan van galenstraat' e per 'nieuwe utrechtseweg' dal sud e ovest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ghent, also the historical centre of flanders, offers a variety of places of interest and is overseen by lots of towers, for example the one of the st. bavo cathedral with the world famous painting of jan van eyck.
gand (gent), chiamata anche il centro storico delle fiandre, offre tanto da visitare. il suo centro storico è ben conservato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first specimens of gravesande's ring were built by jan van musschenbroek (1687-1748), who was also the first to spread it throughout europe.
fu il costruttore jan van musschenbroek (1687-1748) a realizzare i primi esemplari dell'anello di gravesande e diffonderlo in europa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together with him and my personal assistant, henk-jan van schothorst, we have, over the past few months, poured over these complicated eu-russia relations with much dedication, because this house sets great store by a partnership that functions right across the board.
con lui e il mio segretario personale, henk-jan van schothorst, negli ultimi mesi, ci siamo dedicati con molto impegno a queste complesse relazioni tra l’ unione europea e la russia, perché il parlamento considera della massima importanza un partenariato che funzioni a tutti i livelli.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: