Google fragen

Sie suchten nach: lacco ameno (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

Lacco Ameno is the smallest municipality of the Island and is located in the north-western ...

Italienisch

Lacco Ameno è il più piccolo comune dell Isola e occupa la parte nord-occident ... Forio

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

But Lacco Ameno offers, with its landscape and facilities for happy and comfortable holidays, also something different.

Italienisch

Ma poi si scopre con sorpresa e con piacere che questo non è tutto. Al di là delle semplici visioni paesistiche, degli elementi climatici e di quanto costituisce mezzo per una vacanza lieta e comoda, l’isola si stacca da siffatto modernismo e si presenta alquanto diversa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The beaches of Lacco Ameno are incredibly beautiful , especially the Bay of San Montano which is an oasis of lush vegetation.

Italienisch

Le spiagge di Lacco Ameno sono, a loro volta tra le più accoglienti dell'isola e la Baia di San Montano , in particolare, è un'oasi di celestiale bellezza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Lacco Ameno is the smallest municipality of the island, famous since ancient times for Queen Isabella's thermal waters.

Italienisch

Lacco Ameno è il comune più piccolo dell'isola, noto sin dall’antichità per le acque termali della Regina Isabella.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

There are thermal parks anywhere on the island: we remember those of Forio, Serrara Fontana, Ischia and Lacco Ameno.

Italienisch

CI sono parchi termali un po' ovunque sull'isola, ricordiamo quelli di Forio, Serrara Fontana, Ischia e Lacco Ameno.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Lacco Ameno, with its natural amphitheatre facing the sea, can rightfully claim to be the driving force in promoting tourism throughout the island of Ischia.

Italienisch

Lacco Ameno, anfiteatro che si apre sul mare, può legittimamente vantare di essere stato il volano che ha lanciato e valorizzato turisticamente l’intera Isola di Ischia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The Bay of San Montano, where you will stop for a swim in the sea, Lacco Ameno, Casamicciola, Ischia Porto and Ischia Ponte with its castle.

Italienisch

La Baia di San Montano, ove si sosterà per un bagno, Lacco Ameno con il suo “fungo”, Casamicciola, Ischia Porto, Ischia Ponte con il suo castello.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The island’s year-round mild climate and the renowned hospitality of Lacco Ameno, make it an ideal place to visit any time of the year.

Italienisch

Il clima dell'isola, dolce e temperato tutto l'anno, e l'ospitalità di Lacco Ameno, invitano al soggiorno in ogni stagione dell'anno.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The event took place in Ameno (NO) from the 11th to the 12th of July.

Italienisch

Il festival sarà visibitale 11 e 12 luglio ad Ameno(NO).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The pools are filled with thermal water from the famous springs of Lacco Ameno and are equipped with seats, beds and everything else which is indispensable for a perfect day of sun and water games.

Italienisch

Le piscine sono alimentate con acqua termale delle celebri sorgenti di Lacco Ameno e sono attrezzate con sedie, lettini e tutto l’indipensabile per trascorrere una perfetta giornata di sole e giochi d’acqua.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Do not expect to find such a place "Ameno" , 05/06/2014

Italienisch

Non pensavamo di trovare un posto così "Ameno" , 05/06/2014

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Lacco Ameno has the most radioactive thermal water known so far,which , along with the beauty of the place, explains the presence of high quality guests from all over the world.

Italienisch

Lacco Ameno vanta le acque termali con il più alto coefficiente di radioattività che finora si conosca. Per questa caratteristica e per i pregi eccezionali del clima, questo ridente centro isolano conta oggi una clientela di alta qualità, proveniente da ogni parte del mondo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

And from that time Lacco Ameno never ceased to be somewhat the forge of Ischian arts, but also of tourism, perhaps thanks to the running in period 2800 years ago with those people who came from far away.

Italienisch

È da allora Lacco Ameno non ha mai cessato di essere un pò la fucina delle arti ischitane ma anche del turismo, forse proprio grazie al rodaggio effettuato 2800 anni fa con quel popolo venuto da lontano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In the territory of Lacco Ameno we find thermal waters with the highest coefficient of radioactivity of the island, that gush out from the sources called "of Santa Restituta".

Italienisch

Nel territorio di Lacco Ameno troviamo le acque termali con il più alto coefficiente di radioattività dell'isola, che sgorgano dalle fonti chiamate "di Santa Restituta".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Set on Ischia Island in Lacco Ameno, Hotel Antares is 1 km from the ferry port at Casamicciola Terme. It offers excellent public transport links and a top-quality restaurant.

Italienisch

Situato sull'isola di Ischia, a Lacco Ameno, l'Hotel Antares dista 1 km dal porto dei traghetti di Casamicciola Terme. Offre ottimi collegamenti con i mezzi pubblici e un ristorante di prima qualità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The Borough of Lacco Ameno is the smallest borough of the island 2,07 square kilometers but the most densely populated - 4,212 residents (1991).

Italienisch

E' il più piccolo comune dell'isola (2.07Kmq.), ma anche uno dei più densamente popolati 4.212 abitanti (1991).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The Grand Hotel Terme di Augusto is located in an absolutely privileged position: on a wooded and tranquil avenue, fifty metres from the sea and from the Lacco Ameno shopping district.

Italienisch

Il Grand Hotel Terme di Augusto si trova in una posizione assolutamente privilegiata: in un viale alberato e tranquillo, a cinquanta metri dal mare e dalle strade dello shopping di Lacco Ameno.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This is definitely a beach for young people. It is located near Lacco Ameno, which is a very pretty village and is home to Negombo (see Attractions for details)

Italienisch

Questo è sicuramente una spiaggia per i giovani. Si trova vicino a Lacco Ameno, che è un villaggio molto carino ed è sede di Negombo (vedi Attrazioni per i dettagli)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

A holiday on the Isle of Ischia is a voyage in beauty and wellness if spent at the Grand Hotel Terme di Augusto di Lacco Ameno. Five stars and imperial style for this hotel which combines the convenience of its location in the historical centre and the tranquillity of a wooded avenue.

Italienisch

Una vacanza sull'isola di Ischia sarà un viaggio nella bellezza e nel benessere se trascorsa presso il Grand Hotel Terme di Augusto di Lacco Ameno. Cinque stelle e stile imperiale per questo albergo, che unisce la comodità di stare in pieno centro storico e la tranquillità di un viale alberato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Ameno, Palazzo Tornielli, 12 February - 5 April, “Amore A-meno”.

Italienisch

Ameno, Palazzo Tornielli, 12 febbraio - 5 aprile, “Amore A-meno”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK