Sie suchten nach: marrying (Englisch - Italienisch)

marrying
sposato

the marrying kind
vivere insieme

you know, the marrying type!
you know, the marrying type!

that marrying you gave you as a gift
che sposandoti ti ha fatto come regalo

discount when marrying from monday to friday .
sposandosi nei giorni dal lunedì al venerdì vi offriamo uno sconto sull'affitto della location.

what are the advantages of marrying in a villa ?
i vantaggi di un matrimonio in villa ?

i saw clearly why there would be no marrying.
vedevo chiaramente perché non ci sarebbe stato nessun matrimonio.

who will have returned to the earth, after marrying christ.
la sposa guerriera di gesù cristo che sarà ritornata sulla terra

he also complained of jewish men who were marrying gentile women.
egli ha anche lamentato di uomini ebrei che si sposavano gentile donne.

(the man marrying a girl from nerano becomes an ass or a dog.
(chi sposa una ragazza di nerano diventa un asino o un cane.

37] marrying the first person who offers you a position in society.
37] sposarsi con la prima persona che offre una posizione sociale.

4. letter of dispensation in the case of a catholic marrying a non-catholic
4. lettera di dispensa nel caso in cui un cattolico voglia sposare un non cattolico

after marrying iines, the love of his life, he devoted himself to the restaurant.
dopo essere convolato a nozze con ines, la donna della sua vita, si dedic ò a far produrre questo suo investimento.

the latest figures from eurostat show that in 2013 the average age for men marrying for the first time ...
gli ultimi dati forniti da eurostat, infatti, mostrano che nel 2013 l'età media al primo matrimonio per gli ...

during the 2015–2018 period we will try to respond by marrying tradition with the new environment.
durante il periodo 2015-2018, cercheremo di rispondere a queste sfide combinando la tradizione con il nuovo contesto.

after marrying philip ii, she became queen of spain to which all sicilian towns paid a tax.
divenuta in seguito, moglie di filippo ii, e regina di spagna, regno al quale tutte le città siciliane pagavano un tributo alla corona.

discover modern, lighter german dishes marrying traditional ingredients, modern recipes and cutting edge presentation.
scopra i piatti tedeschi moderni e più chiari che sposano gli ingredienti tradizionali, le ricette moderne e la presentazione del filo di lama.

after marrying emperor franz joseph, sisi moved to the capital city of vienna, the residence of the imperial family.
dopo le sue nozze con l’imperatore francesco giuseppe, sissi si trasferì a vienna, capitale dell’impero nonché residenza ufficiale dei regnanti.

differential rights affect everything, notably access to land, housing, jobs, subsidies, marrying foreigners, and migration.
diritti differenziali influenzano tutto, in particolare l’accesso alla terra, l’abitazione, il lavoro, i sussidi, il matrimonio con stranieri, e la migrazione.

circumstances under which the eu citizen concerned moved back home (return immediately after marrying a third country national in another member state).
circostanze in cui il cittadino ue è tornato nello stato membro d'origine (ritorno immediato dopo aver sposato un cittadino di un paese terzo in un altro stato membro).