Sie suchten nach: mind your toughs (Englisch - Italienisch)

"mind your manners!"
"badate ai vostri modi!"

mind your own business
badate a’ fatti vostri

mind your own business.
fatti gli affari tuoi!

never mind your errors.
non ti preoccupare dei tuoi errori. lasciali andare.

exporters - mind your language!
esportatori - occupi della vostra lingua!

always mind your own business.
fatevi sempre i fatti vostri.

mind your health if you open it too late.
fai attenzione alla tua sicurezza se lo apri troppo tardi.

keep in mind your great responsibility to your nation.
ricordati di questa grande responsabilità verso il tuo popolo!

if you wish to prevent premature ejaculation, then you must mind your mind.
se si desidera impedire l'eiaculazione precoce, quindi è necessario mente la tua mente.

but that could be excused, perhaps, bearing in mind your workload.
in secondo luogo, perché si tratta di una questione di merito.

this bring to mind your question about the light in which we view our earlier work.
questo mi richiama alla mente la tua domanda a proposito delle luce in cui vediamo il nostro lavoro precedente.

give me all of yourself: your thoughts, your mind, your heart, your desires.
dammi tutto te stesso: i tuoi pensieri, la tua mente, il tuo cuore,

61 the cords of evil-doers are round me; but i have kept in mind your law.
119:61 i lacci degli empi mi hanno avvinto, ma non ho dimenticato la tua legge.

his patient, respecteful tone led clearly to understand: "mind your own business!".
il tono paziente, assolutamente rispettoso, lasciava chiaramente intendere: "fatti gli affari tuoi!" e jim rinunciò ad insistere, ma non poté fare a meno di preoccuparsi.

really keep in mind your goal for learning chinese: choosing the type of course is essential for obtaining good results.
pensa bene perché vuoi imparare il cinese: scegliere il tipo di corso più utile per te è essenziale per ottenere dei buoni risultati.

1. mind your health:remember to take youreuropean health insurance card (ehic)with you.
1. pensa alla tua salute:ricordati di portare con te la tessera europea di assicurazione malattia (ehic).

i have in mind your last press conference and the way it was reported in the british press, which led to much speculation and aggravation on the markets.
mi riferisco all' ultima conferenza stampa e a quanto riportato dai media britannici, che ha provocato grandi speculazioni e turbolenze sui mercati.

1the 1,3 constantly bearing in mind your work of faith and labor of love and steadfastness of hope in our lord jesus christ in the presence of our god and father,
1tes 1,3 ricordando continuamente la vostra opera di fede, la fatica del vostro amore e la costanza della speranza che voi avete nel signore nostro gesù cristo davanti a dio, nostro padre.

use your minds, your thoughts, and your words, to say no to war.
usate la vostra mente, i vostri pensieri e le vostre parole per dire no alla guerra. siate gentili l’uno verso l’altro e aiutate quando necessario.

we will give you information about different anti spam appliances, which will help you in your tough decision.
gli forniremo le informazioni anti sugli apparecchi differenti dello spam, che li aiuteranno nella vostra decisione dura.