Google fragen

Sie suchten nach: morettini (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

Morettini

Italienisch

Morettini

Letzte Aktualisierung: 2014-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Yves MORETTINI Head of Unit

Italienisch

Capo unità

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

MORETTINI 355 ( COEUR DE LION )

Italienisch

MORETTINI 355 ( COEUR DE LION )

Letzte Aktualisierung: 2017-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Beurré précoce Morettini | Morettini | | SP |

Italienisch

Beurré précoce Morettini | Morettini | | PE |

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Santa Maria | Santa Maria Morettini | | SP |

Italienisch

Santa Maria | Santa Maria Morettini | | PE |

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Y. Morettini Head of Unit V.F.5 European Commission Health and Safety Directorate

Italienisch

Y. Morettini Capo unità V/F/5 Commissione europea Direzione «Sanità e sicurezza»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

The most sensitive varieties are Morettini 355 and Santa Rosa; take care in handling these products.

Italienisch

Sono più sensibili le varietà Morettini 355 e Santa Rosa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Yves Morettini Head of Unit Health and Safety Directorate, Directorate-General Employment, Industrial Relations and Social Affairs.

Italienisch

Clive Purkiss Direttore Fondazione europea per il miglioramento

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Prevention of cancer, drug dependence and pollution­related policy • Armindo SILVA Tel. 29-60231, Fax 29-69848 diseases • Yves MORETTINI

Italienisch

Prevenzione del cancro, della tossicomania e delle malattie legate all'inquinamento

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

BUTIRRA PRECOCE MORETTINI: summer variety of pears that managed to dominate very well the Italian fruit and vegetable market and later all the European fruit and vegetable market. This pear is medium or medium-large, its skin is smooth, light yellow, widely blushed with red on the side exposed to sunlight. The flesh of this variety of pears is firm and whitish, slightly aromatic, juicy and sugary.

Italienisch

BUTIRRA PRECOCE MORETTINI: varietà di pere estiva che è riuscita ad affermarsi molto bene sul mercato ortofrutticolo italiano e successivamente su tutto il mercato ortofrutticolo Europeo. Pera di pezzatura media o medio-grossa, dalla buccia liscia, color giallo chiaro, intensamente cosparsa di rosso nella parte esposta al sole. La polpa di questa varietà di pera è soda e di colore biancastro, dal sapore leggermente aromatico, succosa e zuccherina.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Except for the Morettini 355, which cannot resist for more than 96 hours after picking when stored at 10-12 °C, or 5-6 days at 1-2 °C, this group of varieties may be refrigerated at 10-12 °C for 5 days after picking, and at 1-2 °C for up to 12-14 days.

Italienisch

Ad eccezione della Morettini 355 che a 10-12 °C può resistere 96 ore dal momento della raccolta e a 1-2 gradi 5-6 giorni, questo gruppo di varietà può essere conservato in frigorifero a 10-12 °C per 5 giorni dal momento della raccolta e a temperatura di 1-2 gradi fino ad un massimo di 12-14 giorni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

In the meantime, in 1915, my mother Valeria was born and Pietro Cipolloni's oil-mill opened in a very beautiful 16th century building in Piazza Garibaldi. In those years, my grandfather was a great innovator in olive growing and people remember for example, the preparation of organic fertilizer with slaughterhouse waste and the making of what we think was the first small rake for harvesting olives, cited in Morettini's university text book (1939) as "Cipolloni's picker". He was amongst the first to replace oxen with tractors as well as being the second citizen of Foligno to buy a car.

Italienisch

Nel frattempo (1915) nacque Valeria, mia madre, ed in piazza Garibaldi, in un bellissimo palazzo del 500 aprì a Foligno il frantoio di Pietro Cipolloni. Mio nonno fu in quegli anni un innovatore nella coltivazione degli olivi, si ricordano ad esempio: la preparazione dei concimi organici con scarti di mattatoio e la realizzazione del primo, riteniamo, rastrellino per la raccolta delle olive, citato sul testo universitario del Morettini (1939) come "brucatrice Cipolloni"; fu tra i primi ad inserire i trattori al posto dei buoi, oltre ad essere stato il secondo cittadino di Foligno ad acquistare un'auto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK