Sie suchten nach: morgantini (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

luisa morgantini

Italienisch

luisa morgantini

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

by luisa morgantini

Italienisch

di luisa morgantini

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

thank you, mrs morgantini.

Italienisch

la ringrazio, onorevole morgantini.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Englisch

- report: luisa morgantini

Italienisch

- relazione: luisa morgantini

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i shall do so, mrs morgantini.

Italienisch

onorevole morgantini, interverrò in tal senso.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

mrs morgantini has really covered this subject extensively.

Italienisch

la onorevole morgantini ha trattato questo tema in maniera veramente esaustiva.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

   . – i should like to thank mrs morgantini.

Italienisch

   . ringrazio l’onorevole morgantini.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

luisa morgantini, former president of the european parliament

Italienisch

luisa morgantini, già vice-presidente parlamento europeo, italia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mrs morgantini 's specific question referred to the impact.

Italienisch

non sono andata di persona, ma ho ascoltato le descrizioni davvero spaventose fornite dai colleghi.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

but i am sure this is not what mrs morgantini wanted to discuss.

Italienisch

ma certamente non è questo l' argomento che voleva discutere l' onorevole morgantini.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

that is a view also expressed in mrs morgantini’s report.

Italienisch

anche questa posizione è sostenuta nella relazione dell’onorevole morgantini.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

mr president, mrs morgantini broaches the right subjects in her report.

Italienisch

signor presidente, l' onorevole morgantini affronta, nella sua relazione, gli argomenti giusti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

i had thought and imagined that mrs morgantini could speak like mrs napoletano.

Italienisch

avevo pensato e immaginato che la collega morgantini potesse parlare come la collega pasqualina napoletano.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

i apologise, mrs napoletano, and let us attribute to mrs morgantini what she said.

Italienisch

le chiedo scusa pasqualina, e diamo alla morgantini quello che è della morgantini.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

that is something i am absolutely certain mrs morgantini agrees with me about.

Italienisch

sono assolutamente certa che su questo punto l’onorevole morgantini è d’accordo con me.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

madam president, i would merely like to expand on what mrs morgantini was just saying.

Italienisch

signora presidente, vorrei soltanto completare quanto ha appena detto la onorevole morgantini.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

mrs morgantini 's report highlights problems concerning this aspect of trade in particular.

Italienisch

la relazione dell' onorevole morgantini evidenzia problemi relativi a questo aspetto particolare del commercio.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

i apologise, mrs napoletano, and let us attribute to mrs morgantini what she said.

Italienisch

le chiedo scusa pasqualina, e diamo alla morgantini quello che è della morgantini.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

mr president, in general terms this house shares the concern expressed in mrs morgantini's question.

Italienisch

signor presidente, in linea generale l'assemblea condivide la preoccupazione espressa nell'interrogazione della onorevole morgantini.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

they include mr tannock, mrs morgantini, mrs napoletano, mr belder and mr väyrynen.

Italienisch

tra questi, gli onorevoli tannock, morgantini, napoletano, belder e väyrynen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,990,316,910 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK