Sie suchten nach: non sterile (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

non sterile

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

sterile

Italienisch

infertilità

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

sterile.

Italienisch

sterile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

non-sterile laminaria

Italienisch

laminaria non sterile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

white, non-sterile.

Italienisch

white, non-sterile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

made in cina, non sterile.

Italienisch

made in cina, non sterile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non sterile sodium hyaluronate

Italienisch

ialuronato di sodio non sterile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the non-sterile field

Italienisch

in campo non sterile

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non-sterile, for external application

Italienisch

non sterile , per applicazione esterna

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sodium hyaluronate, non sterile, with:

Italienisch

ialuronato di sodio, non sterile, caratterizzato da:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

available both sterile and non-sterile.

Italienisch

disponibili sia sterili sia non sterili.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non dried instruments/packages are not acceptable as sterile.

Italienisch

gli strumenti e i pacchetti non asciutti non sono accettati come sterili.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to have a non-sterile person open the outer aluminium cover

Italienisch

che una persona non sterile apra la confezione esterna in alluminio.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

surgical glove sterile and non-allergenie

Italienisch

guanto ipoallergico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

reconstitute dibotermin alfa (rhbmp-2) in a non-sterile field:

Italienisch

ricostituire dibotermina alfa (rhbmp-2) in campo non sterile:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rehydrate with sterile, non-pyrogenic 99mtc na pertechnetate.

Italienisch

reidratare con sodio pertecnetato 99mtc sterile non pirogeno

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to prevent non-sterile solution being used, an already opened bottle cannot be put back.

Italienisch

inoltre, in tal modo non è possibile riporre un flacone aperto nel supporto e si evita il rischio di utilizzo di una soluzione non sterile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a wrong cycle selection may lead to non-sterile items and increase the risk of cross infection.

Italienisch

la scelta di un ciclo sbagliato può provocare la mancata sterilizzazione degli strumenti e aumentare il rischio di infezione crociata.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

09.2807 | ex39139000 | 86 | non sterile sodium hyaluronate | 1.1.-31.12.

Italienisch

09.2807 | ex39139000 | 86 | ialuronato di sodio non sterile | 1.1.-31.12.

Letzte Aktualisierung: 2012-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wash plates three times by flooding and emptying the wells with non-sterile pbs and blot dry on absorbent paper.

Italienisch

lavare le piastre tre volte, immergendole e vuotando i pozzetti con pbs non sterile e asciugare su carta assorbente.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

which are the "typical" mistakes made by my staff which results in non-sterile instruments?

Italienisch

quali sono i "classici" errori commessi dal personale del mio studio che hanno come conseguenza una mancata sterilizzazione degli strumenti?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,719,931,198 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK