Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'm leaving
me ne sto andando
Letzte Aktualisierung: 2014-08-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i'm leaving now
adesso
Letzte Aktualisierung: 2018-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm leaving tomorrow
domani partirò
Letzte Aktualisierung: 2014-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok i'm glad
ti chiamo domani
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm leaving now, bye bye!
devo andare ora, arrivederci [ciao]!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm leaving tomorrow night
domani sera io vado via
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok, i'm .. speechless.
approvazione, sono. senza parole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here we are no chance i'm leaving
eccoci qua, non c'è possibilità che me ne vada
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm leaving. good night to tomorrow.
vado via buona notte a domani
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm leaving greenhaven's towers of stone
lascio le torri di pietra di greenhaven
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm leaving because i'm in a hurry.
me ne sto andando perché ho fretta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but that's ok, i'm not complaining.
ma va bene così, non mi lamento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with each step, i feel the scope of what i'm leaving behind.
e sto procedendo con decisione verso di esse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
example: voy para nueva york. (i'm leaving for new york.)
esempio: voy para nueva york. (vado a new york.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok, i'm ready for more data, let me have it!
ok, sono pronto per altri dati, lasciatemeli ricevere!
Letzte Aktualisierung: 2007-07-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"i'm leaving first. shiryu... hyoga, you must catch up afterwards."
"sto andando. shiryu... hyoga, dopo dovete recuperare il tempo perduto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i have my env ok, i'm using linux and menuetdev is ok.
posts: 1249 А мне нужен монолит.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what a feeling that would be... ok, i'm going off topic.
ché sensibilità che sarebbe... giusta, sto andando fuori del soggetto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is the time concealed in dan brown's book and i'm leaving the readers the task to discover it.
questo è il tempo che viene celato nel libro di dan brown e lascio ai lettori il compito di scoprirlo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i'm leaving" says susanna "i'm too scared... will marco accompany me?" marco is a bit hesitant.
"io me ne vado" dice susanna "ho troppa paura...marco mi accompagni?" marco è un po' esitante.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung