Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
births, marriages and deaths
nascite, matrimoni e decessi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
pursuant to the births and deaths registration act 1953
in base all'atto di registrazione delle nascite e dei decessi
Letzte Aktualisierung: 2018-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
issued under section 12/17 of the registration of births and deaths act
rilasciato ai sensi della sezione 12/17 della legge sulla registrazione delle nascite e dei decessi
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
business-related services are the most dynamic sector of the economy implying high rates of births and deaths of enterprises.
i servizi connessi alle imprese rappresentano il settore più dinamico dell'economia, il che comporta tassi elevati di natalità e mortalità delle imprese.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
year of birth and/or death
anno di nascita e/o di morte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
population by country of birth and sex
popolazione, per paese di nascita e sesso
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
place of birth and date of birth :
luogo e data di nascita :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contents: numbers, date of birth and bingo
contenuto: numeri, compleanno e bingo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when did st. herbert live: date of birth and death unknown
quando è vissuto s.eriberto: data di nascita e di morte sconosciuta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
birth and death grants
assegni di natalità e di decesso
Letzte Aktualisierung: 2016-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
every single moment we're undergoing birth and death. this is the way things are.
fondamentalmente non esiste alcun 'io', ci sono solo dhamma che sorgono e passano continuamente com'è nella loro natura. a ogni istante subiamo nascita e morte. È questa la realtà delle cose.