Google fragen

Sie suchten nach: settle in your seat and dim the lights (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

And now, ladies and gentlemen, let’s dim the lights…

Italienisch

E adesso signori, buio in sala …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Are you ready for a tour of the Universe? Strap on your helmet and we’ll dim the lights.

Italienisch

Siete pronti per un viaggio nell'universo? Allacciate il vostro casco e abbasseremo le luci.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I also see in your seat the third Commissioner, responsible for employment.

Italienisch

Vedo anche il terzo Commissario, responsabile dell'occupazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

God won't allow you to sit in your seat anymore and let your mind wander.

Italienisch

Il Signore non permetterà più che tu sieda e che la tua mente vaghi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Please make sure that your seat and tray are in upright position.

Italienisch

Si prega di assicurarsi che i propri sedili e ripiani siano in posizione verticale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In the auditorium, ushers will show you to your seat and are on hand for any questions or needs.

Italienisch

In Teatro le maschere ti accompagneranno al tuo posto e saranno a tua disposizione per qualsiasi necessità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I see two other Commissioners in your seat, including the Commissioner responsible for the health sector.

Italienisch

Vedo altri due Commissari presenti in quest'Aula, compreso il Commissario responsabile della sanità.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

Take your seat and enjoy a trip through the scents and flavours of the traditional produce of the region.

Italienisch

Accomodati e lasciati trasportare in un viaggio di profumi e gusti attraverso i prodotti tipici della regione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

So dim the lights and use the music playback function to get yourself into the mood for some extrasolar discoveries!

Italienisch

Così abbassi le luci e usi la funzione di ripetizione di qualcosa che si è registrato di musica per mettersi nell'umore per alcune scoperte extrasolar!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In you is the source of life, in your light we see the light!

Italienisch

In Te è la fonte della vita, grazie alla tua luminosità noi vediamo la luce!?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In you is the source of life, in your light we see the light!”

Italienisch

In te la sorgente della vita, grazie alla tua luce non vediamo la luce!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

There is a chance that surprise animals with strong personalities may show up to ask you if they can settle in your zoo.

Italienisch

Degli animali sorpresa dalla forte personalità hanno la possibilità di presentarsi a voi spontaneamente proponendovi di venire ad istallarsi nel vostro zoo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

You already have victory over the dark Ones in your hands, and they have no answer to the power of the Light.

Italienisch

La vittoria sugli Oscuri è già in mano vostra ed essi non possono più opporsi al potere della Luce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Dear Ones have faith in your own ability to help heal others, and know you are never alone when working for the Light.

Italienisch

Miei Cari, abbiate fede nella vostra capacità di aiutare gli altri a guarire e sappiate che, lavorando per la Luce, non siete mai soli.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In your hearts, you know that the light will remove all traces of the darkness.

Italienisch

Nel cuore, voi sapete che la luce eliminerà tutte le tracce dell’oscurità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The light of truth shines brightly in your world and it gets brighter each day.

Italienisch

La luce della verità splende intensamente nel vostro mondo e diventa ogni giorno sempre più brillante.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

These include a remote control to change the colour of the lights in your room.

Italienisch

Ad esempio, un telecomando per cambiare il colore delle luci.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

You can change, upgrade or cancel flights in just a few clicks. Choose your seat and enter your API details.

Italienisch

È possibile cambiare la prenotazione, fare gli upgrade oppure annullare con pochi clic. Seleziona il tuo posto ed inserisci i tuoi dati API.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nothing can dim the light that shines from within

Italienisch

nada puede atenuar la luz que brilla desde dentro

Letzte Aktualisierung: 2019-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

When there is love in your hearts, you will see the light and you will follow it.

Italienisch

Quando ci sarà l’amore nel vostro cuore, vedrete la luce e la seguirete.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK