Sie suchten nach: she won't be able to sit still (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

she won't be able to sit still

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

you won't be able to.

Italienisch

you won't be able to.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i won't be able to com

Italienisch

argomento

Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we won't be able to hold onto anything.

Italienisch

non saremo capaci di aggrapparci a nulla.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

your friend won't be able to call you back.

Italienisch

il tuo amico non sarà in grado di richiamarti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

when you'll come i won't be able to wait anymore

Italienisch

quando tornerai non sarò più in grado di aspettarti più

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

playing stand up or upright slot machines you won't be able to sit.

Italienisch

l'interpretazione si alza o le macchine mangiasoldi erette che lei non sarà capace di fare sedere.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you won't be able to use help while running winspector.

Italienisch

non sarà possibile utilizzare la guida durante l'esecuzione di winspector.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

mai no podrem caminar! we won't be able to walk!

Italienisch

mai no podrem caminar! io non so come far

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you won't be able to surface otherwise, and you'll die!

Italienisch

non potrete emergere al contrario e morirete!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

today, maybe i won't be able to recite my breviary!"

Italienisch

oggi, forse, non potrò recitare il breviario!»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

5. will i be able to sit after the surgery?

Italienisch

5. dopo l’intervento potrò sedermi?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this feature will be uninstalled completely, you won"t be able to run it from cd

Italienisch

la funzionalità specificata verrà rimossa completamente e non potrà più essere avviata da cd.

Letzte Aktualisierung: 2006-12-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we are not just going to sit still and bemoan our lot.

Italienisch

non ci limiteremo a lamentarci.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we should be able to sit down and make progress in these areas.

Italienisch

vogliamo aiutare la cina a conservare il tibet e il suo patrimonio culturale, religioso e linguistico unico al mondo.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it’s nice to be able to sit down from time to time as well!

Italienisch

it’s nice to be able to sit down from time to time as well!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was wonderful to be able to sit outside on the patio/balcony.

Italienisch

É stato fantastico potersi sedere all'aria aperta sul terrazzo/balcone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

"in this situation, how can you expect me to sit still? take this!

Italienisch

"in questa situazione, come puoi aspettarti che io resti ancora seduto? prendete questo!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if there are not too many people in the metro carriage, you may be able to sit down.

Italienisch

se non ci sono troppe persone sul vagone potresti riuscire a sederti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

as part of the full board plus every guest will be able to sit back satisfied at the end of the day.

Italienisch

durante la pensione completa plus è ogni ospite soddisfatto può sedersi alla fine della giornata.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

at the end of august 29 will be able to sit in front of the monitor and start watching tennis matches.

Italienisch

alla fine del 29 agosto sarà in grado di sedersi davanti al monitor e iniziare a guardare le partite di tennis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,806,694 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK