Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it has a hexagonal legs , sloping walls ends in a semicircle on them are engraved with the names of donors.
ha un gambe esagonali , pareti inclinate termina in un semicerchio su di loro sono incisi con i nomi dei donatori .
designed for mounting modules on flat roofs, sloping walls, architectural integration and special facilities, ensuring a secure and lasting installation.
progettate per il montaggio di moduli su tetti piani, inclinati, facciate, integrazioni architettoniche e strutture speciali, garantiscono un’installazione sicura e duratura.
the audience goes through two large sloping walls on which pictures of different hats hover accompanied by their names. a gentle breeze caresses the faces of visitors to the bottom of the space while a cascade of letters flowing incessantly.
il visitatore passa attraverso due grandi pareti inclinate su cui volteggiano immagini di diversi cappelli accompagnati dai loro nomi. un leggero vento accarezza i volti dei passanti, mentre, al fondo dello spazio una cascata di lettere scorre incessantemente.
a little deposit, discharged by a wreck, is along a sloping wall of the mini archipelago of the formiche of grosseto, at a depth of 80 metres.
un piccolo giacimento, scaricato da un relitto, si trova lungo una parete digradante del mini arcipelago delle formiche di grosseto, a 80 metri di profondità.