Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sole
sogliola
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 33
Qualität:
bank of america merrill lynch acts as advisor and sole agent of the transaction.
bank of america merrill lynch agisce in qualità di advisor e sole agent dell’operazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bank of america merrill lynch acted as advisor and sole agent on the transaction.
bank of america merrill lynch ha agito in qualità di advisor e sole agent dell’operazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the transaction therefore represents a change from sole to joint control.
l'operazione rappresenta pertanto un passaggio dal controllo esclusivo al controllo congiunto.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
under the proposed transaction, inco will acquire sole control over falconbridge.
secondo l'operazione proposta, l'inco acquisirà il controllo esclusivo sulla falconbridge.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the transaction thus amounts to a transition from joint control to sole control.
l'operazione si prospetta quindi come il passaggio da un controllo congiunto ad un controllo unico.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a result of the proposed transaction kpn will take sole control over e-plus.
a seguito della prevista operazione, kpn acquisirà il controllo esclusivo di e-plus.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good advice is in real estate transactions, who issued a powerful agent a sole agency.
un buon consiglio è in transazioni immobiliari, che hanno emesso un potente agente di un'agenzia unica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: