Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
name: straub
nome, cognome: straub
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
straub hansruedi (2002)
straub hansruedi (2002)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peter straub was duly elected.
l'assemblea si è pronunciata in favore di peter straub.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lunch with mr straub, cor president
colazione con il presidente del cdr peter straub
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lunch with mr straub, president of the cor
pranzo con straub, presidente del cdr
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mrs christine straub (rapporteur's expert)
christine straub (per il relatore)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lunchtime meeting with mr straub, president of the cor
pranzo con straub, presidente del cdr
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peter straub president of the committee of the regions
peter straub presidente del comitato delle regioni
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
peter straub has also held various offices at european level.
peter straub ha inoltre rivestito diverse funzioni a livello europeo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statement by the president of the committee of the regions, mr peter straub
dichiarazione di peter straub, presidente del comitato delle regioni
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think i bequeath today to peter straub a healthier, better organisation.
credo di dare oggi a peter straub un’organizzazione migliore e più sana.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
committee of the regions will campaign for mass turnout in european parliament elections, says straub
straub: il comitato delle regioni s'impegna a promuovere una massiccia partecipazione dei cittadini alle elezioni europee
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr straub pledged to work very closely with the european commission to achieve the report's goals.
il presidente straub si è impegnato a porre in atto una stretta collaborazione con la commissione europea per realizzare gli obiettivi del rapporto.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cor president peter straub opened the committee’s new headquarters at 101 rue belliard in brussels on 16 june.
il 16 giugno il presidente peter straub ha inaugurato la nuova sede del comitato delle regioni, situata in rue belliard 101.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peter straub, president of the baden-württemberg parliament, elected president of the committee of the regions
peter straub, presidente del parlamento del baden-württemberg, eletto presidente del comitato delle regioni
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peter straub, president of the baden-württemberg parliament, is elected president of the committee of the regions.
peter straub, presidente del parlamento del baden-württemberg, è stato eletto presidente del comitato delle regioni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peter straub also stressed that this declaration was intended to urge regional and local representatives to rally to the cause of the constitutional process at the coming elections.
peter straub ha inoltre sottolineato che tale dichiarazione aveva l'obiettivo "di chiamare i rappresentanti eletti locali e regionali alla mobilitazione a favore del processo costituzionale in occasione delle prossime elezioni".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and commissioner péter balázs, joined cor president peter straub to launch the first such exchange at the european parliament in brussels on monday, 10 may.
e dal membro della commissione péter balázs, prodi ha partecipato con il presidente del cdr peter straub al primo incontro di questo tipo svoltosi lunedì 10 maggio 2004 presso il parlamento europeo a bruxelles.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peter straub who started his career as a lawyer in 1966 has been a member of the christian democratic union of germany (cdu) since 1968.
la carriera di peter straub inizia nel 1966, come avvocato.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
summing up at the press conference, cor president peter straub underlined that the committee was happy to act as a “middle man” for the associations in the dialogue.
alla conferenza stampa, riassumendo i lavori, il presidente del cdr peter straub ha sottolineato che il comitato è prontissimo a fungere da intermediario per le associazioni nel quadro del dialogo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: