Sie suchten nach: the after end suffers (Englisch - Italienisch)

after end:
dopo il tag di fine:

in the after tab:
nella scheda dopo:

quit after end of connection
esci alla disconnessione

after end of the shaft tunnel
estremità poppiera della galleria alberi

happy of the hour, of the after
lieti dell’ora, del poi

step 5 setting the after-cooling time
fase 5 impostazione del tempo dopo-raffreddamento

12 months after end of reference period
12 mesi dopo la fine del periodo di riferimento

added the pencil tool to the after tab.
È stato aggiunto lo strumento matita nella scheda dopo.

if the after is not prepared , we are lost.
se il dopo non viene preparato, siamo perduti.

final report 6 months after end of grant
relazione finale 6 mesi dopo la fine degli aiuti

adequate monitoring of the patient after end of removab infusion is recommended.
si raccomanda un monitoraggio adeguato del paziente dopo il termine dell’infusione di removab.

clinical success rate 4 weeks after end of treatment
percentuale di successo clinico 4 settimane dopo la fine del trattamento

but the "after genoa" is not yet finished!
ma il "dopo" genova non è ancora finito!

after end of an official part the celebratory banquet begins.
dopo avere completato di parte ufficiale comincia banchetto di prazdnichnyi.

added the pencil tool (available in the after tab).
È stato aggiunto lo strumento matita (disponibile nella scheda dopo).

only after end transmission is completed can other devices reply.
solo al termine dell’invio possono ad es. rispondere gli altri utenti.

the protection of competition in the after-sales service market
la tutela della concorrenza nel mercato dei servizi di assistenza alla clientela

14 months after end of reference period (tables c3, c4)
14 mesi dopo la fine del periodo di riferimento (tabelle c3, c4)

a well extending to the outer bottom is, however, permitted at the after end of the shaft tunnel.
È tuttavia ammesso un pozzetto che si estenda fino al fasciame esterno all'estremità poppiera della galleria alberi.

redemption period after end of legal status (banknotes ‑ coins)
rimborso dopo la fine del corso legale (banconote - monete metalliche)