Google fragen

Sie suchten nach: twentyfive (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

one hundred twentyfive

Italienisch

centoventicinque

Letzte Aktualisierung: 2011-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It's twentyfive past four.

Italienisch

Sono le quattro e venticinque.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it’s the twentyfive of April,

Italienisch

arriva il venticinque aprile,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Twentyfive years is a whole generation.

Italienisch

Venticinque anni : un'intera generazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Twentyfive European nations are now looking forward to further develop their relations with Africa.

Italienisch

L’Unione europea chiede con forza a tutte le parti interessate di dar prova della massima moderazione e di rispettare integralmente i termini del cessate il fuoco.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Twentyfive studies were undertaken as part of the research programme for improving knowledge of the labour market.

Italienisch

Nel quadro del programma di ricerca per una migliore conoscenza del mercato del lavoro sono stati avviati 25 studi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Karyn was jailed in Thailand last December for twentyfive years on charges of possession with intent to supply heroin.

Italienisch

Allora eravamo preoccupati che Mordechai Vanunu avesse trascorso tre anni e otto mesi in un solitario confino in Israele, in condizioni di autentica miseria.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

We must restore this vision if we really wish to bring to a successful conclusion the historic task undertaken twentyfive years ago.

Italienisch

Dobbiamo renderle queste prospettive, se intendiamo veramente portare a compimento la missione storica intrapresa venticinque anni orsono.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

These conflicting claims and aspirations have generated the bloody conflict of which the latest round has lasted for over twentyfive years.

Italienisch

Queste rivendicazioni ed aspirazioni contrastanti hanno dato origine al sanguinoso conflitto la cui fase più recente si protrae da oltre 25 anni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

And since Yankelovich, twentyfive years ago, invented "psychography", also by attitude and lifestyle.

Italienisch

Da quando Yankelovich, venticinque anni fa, ha inventato la "psicografia", oltre alle definizioni demografiche ci sono anche distinzioni per atteggiamento e "stile di vita".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

French is a key language in the European Union of twentyfive nations, the world's largest economic entity.

Italienisch

Il francese: la lingua di sedici nazioni e la più grande entità economica del mondo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Particularly, TECN.A., with over twentyfive years' experience in the area of membrane filtration, produces:

Italienisch

In particolare, la TECN.A., forte di un’esperienza di 25 anni nel campo della filtrazione a membrana, realizza:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Despite retirements, however, the number of hectares per agricultural employee in the Nine will still be only about twentyfive in twenty years time.

Italienisch

Malgrado i decessi che ne conseguo­no, il numero di ettari per unità agricola nella CEE dei Nove fra vent'anni non supererà i 25.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

II-2 working groups is increasing, which is evidence of the value and quality of the work done in the past twentyfive years.

Italienisch

I partecipanti all'attività dei gruppi di lavoro della commissione di coordinamento sono sempre più numerosi, il che dimostra l'interesse e la qualità dei lavori effettuati da 25 anni a questa parte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The capital of the Bank shall be tsvo thousand and twentyfive million units of account, subscribed by the Member States as follows:

Italienisch

Il capitale della Banca è di due miliardi e venticinque milioni di unità di conto ; le quote sottoscritte rispettivamente dagli Stati membri sono le seguenti :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

We know that in such a situation something between twelve and a half and twentyfive percent of untrained personnel involved will remain cool, calm and collected.

Italienisch

Sappiamo che in una situazione del genere il 12,5-25% del personale non addestrato rimane calmo e raccolto, obbedisce ai comandi e reagisce in modo sensato.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

All of us here have done foolish things from time to time but we, thank goodness, have not had to go to a Thai jail for twentyfive years for doing it.

Italienisch

Tutti noi abbiamo com messo qualche follia, ma, grazie a Dio, non ci è toccata una condanna a venticinque anni in una prigione tailandese.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Over 2, 000 letters and questionnaires were sent out to partners in the regions and I engaged in over twentyfive hours of hearings in nine different places across the UK.

Italienisch

Oltre 2.000 lettere e moduli sono stati inviati ai partner delle varie regioni e io sono stata impegnata in oltre venticinque ore di audizioni in nove diverse sedi in tutto il Regno Unito.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The measurment of the nets vary from twentyfive millimetres, used for the type of fish such as the royal bass, whereas that used for the tench fish is bigger by thrity to fifty millimetres.

Italienisch

La misura delle maglie varia da venticinque millimetri, usata in genere per il persico reale, mentre quella impiegata per le tinche è larga dai trenta ai cinquanta millimetri.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This is one of the first works by Ugo Guidi, sculpted in 1937 when the artist was just twentyfive years old and had just finished his studies in the Academy of Fine Arts of Carrara.

Italienisch

Ci troviamo di fronte a una delle primissime opere di Ugo Guidi, scolpita nel 1937, quando l'artista aveva venticinque anni e aveva da poco completato gli studi all'Accademia di Belle Arti di Carrara.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK