Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you walk up to the atm and insert your card.
si cammina fino al bancomat e inserire la scheda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walk up the street predslavinskaya, 12 (4 minutes)
salite la strada predslavinskaya, 12 (4 minuti)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- walk up to nago along the street s. lucia.
- salire a nago lungo la via s. lucia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is necessary to walk up the left path of the ravine.
bisogna arrivare camminando per il sentiero a sinistra della frana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take a walk up to the hot river, it's wonderfull.
fare una passeggiata al fiume caldo, è meraviglioso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a walk up to the beautiful medieval castle is definitely worth it.
una passeggiata attraverso questo bellissimo mondo medievale vale la pena in ogni caso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the only drawback is that it is on the sixth floor of a walk up.
l'unico difetto è che si trova al sesto piano di un edificio senza ascensore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the car park of vallunga it is just a short walk up to the castle.
un breve sentiero molto ripido conduce poco sopra il centro addestramenti carabinieri in vallunga (selva) fino ai ruderi del castello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- walk up the street to reach szep utca (the first right).
- passeggiata lungo la strada per raggiungere utca szep (la prima a destra).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many were not legal voters. i had to walk up and down staircases quite often.
molti non erano elettori legali.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a gap reduced to only a quarter of a mile for urban walk-up stores 2.
un intervallo ridotto ad un mero quarto di un miglio per negozi urbani walk-up 2 (con sportello d accesso).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and finally walk up to the top of one of the nearby hills and enjoy the spectacular sunset.
ed infine passeggiate fino alla cima delle vicine colline per godervi uno spettacolare tramonto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is sitting there, all you have to do is walk up to the public gallery and you can see him.
e' qui; basta che lei salga nelle tribune riservate al pubblico per vederlo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
accept the advice, leave your car and walk up corso umberto the main street of the historical centre.
accetta la scommessa, scendi dall'auto e inizia a passeggiare per corso umberto, asse principale del centro storico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12 and i will strengthen them in the lord; and they shall walk up and down in his name, saith the lord.
12 io li renderò forti nell’eterno, ed essi cammineranno nel suo nome, dice l’eterno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from paddington train station exit onto praed street, cross this road and walk up london street right in front of you.
dalla stazione ferroviaria di paddington, uscire su praed street, attraversare la strada e proseguire a piedi su london street proprio davanti a voi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10:12i will strengthen them in yahweh; and they will walk up and down in his name," says yahweh.
10:12io li renderò forti nell’eterno, ed essi cammineranno nel suo nome, dice l’eterno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
10:12 and i will strengthen them in the lord; and they shall walk up and down in his name, saith the lord.
e rimosso lo scettro d'egitto. 10:12 li renderò forti nel signore e del suo nome si glorieranno. parola del signore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a single person can easily "walk up" the pole within a few minutes (click pictures to enlarge):
una sola persona può agevolmente innalzare il palo in pochi minuti (clicca la foto per allargare):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is on the 4th floor (considered 3rd in europe) of a 4-story walk-up brownstone townhouse.
È al quarto piano (equivalente al terzo in europa) di una townhouse brownstone di quattro piani senza ascensore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.