Sie suchten nach: what if we go and ask (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

what if we go and ask

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

no, what did we go and do just now?

Italienisch

invece che cosa abbiamo fatto e continuiamo a fare tuttora?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

“what will you do if we go forward?

Italienisch

che cosa farete se noi passiamo?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what if we do nothing?

Italienisch

cosa succederebbe se non facessimo niente?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

if we go back? certainly!

Italienisch

se ci ritornerei? certamente!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what if we could enjoy it?

Italienisch

cosa succede se impariamo a godere di tutto ciò?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"do you mind if we go through?"

Italienisch

ma lo sai che sei strana?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

3.7. and what if we call god? 26

Italienisch

8) e se si telefonasse al buon dio? 31

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if we get lost, where shall we go?

Italienisch

se noi ci smarriamo, dove andremo?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

she is the one that decides if we go and when and where we go.

Italienisch

e’ lei che decide se si va, quando si va e dove si va.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"what if we did a tour of italy?" too long and too difficult.

Italienisch

"se facessimo un giro d'italia?" troppo lungo, troppo difficile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"i"what if we both combine our strength?

Italienisch

permettete che vi finisca entrambi!"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

what if we only have farmed fish to choose from ?

Italienisch

cosa succederebbe se dovessimo scegliere solo fra pesci di allevamento?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if we open our hearts and ask: “dear god, reveal yourself to me!”

Italienisch

quando si apre il cuore e si prega: caro dio, mostrati! allora egli fa sentire la sua presenza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they cannot just go, and ask the eternal god to give them,

Italienisch

non possono andare e domandare all eterno dio di dare loro

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what if we wait for six months until we get an opinion?

Italienisch

in una democrazia è di capitale importanza che pluralismo venga rispettato.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

“and what if we can’t do anything?” she insisted.

Italienisch

─ e se non possiamo fare nulla? disse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what if we bolsheviki should also begin to distribute our papers here?

Italienisch

che cosa accadrebbe se noi, bolscevichi, ci mettessimo a distribuire qui anche i nostri giornali?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

call him and ask when you can go and see it.

Italienisch

chiamalo e chiedile quando potete andare a vederlo.

Letzte Aktualisierung: 2024-02-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

then the guy is not sure about something and decides to go and ask his employer.

Italienisch

il tipo allora ha un dubbio su qualcosa e decide di andare a chiedere alla sua datrice di lavoro delle spiegazioni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i suggest you go and ask the patriarch of the orthodox church, patriarch bartholomew.

Italienisch

vi suggerisco di chiederlo al patriarca della chiesa ortodossa, il patriarca bartolomeo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,312,474 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK