Sie suchten nach: who provides (Englisch - Italienisch)

who provides the warranty?
chi fornisce i servizi di garanzia?

who provides end customer support?
chi fornisce l'assistenza al cliente finale?

it must be he who provides this food for us.
questo ve lo dà il figliuol dell’uomo, dev’essere lui a prepararlo per voi.

who provides to the satisfaction of the customer’s requirements
che cura la soddisfazione dei requisiti del cliente

who provides transport and the point of departure or arrival;
il soggetto che fornisce il trasporto, e relativo luogo di partenza o d'arrivo;

say, "who provides for you from the heavens and the earth?"
di': “chi provvede a voi dai cieli e dalla terra?”.

the who provides no recommendation as to what level of risk is tolerable.
l'oms non ha emanato alcuna raccomandazione su un livello di rischio tollerabile.

a controller who provides instructions directly to flights under his/her control.
controllore che dà istruzioni direttamente ai voli sotto il suo controllo.

for pollutants where who provides a unit risk thresholds relateto an acceptable excess lifetime risk.
per gli inquinanti per i quali l'oms fornisce un rischio unitario, le soglie si riferiscono a ciò che è considerato un rischio-vita aggiuntivo accettabile.

sirajuddin haqqani is strongly associated with the taliban, who provides him funding for his operations.
sirajuddin haqqani è strettamente associato ai talibani, i quali contribuiscono a finanziare le sue operazioni.

applicants who provide incorrect information will be denied visa.
al richiedente che fornisce informazioni false verrà negato il visto.

the visa is granted to students who provide the following:
il visto sarà concesso agli studenti che forniscono i seguenti dati:

(14) ‘trust service provider’ means a natural or a legal person who provides one or more trust services;
14) “prestatore di servizi fiduciari”, una persona fisica o giuridica che presta uno o più servizi fiduciari;

people, who provide assistance to patients in hospital, max one each patient
i soggetti che assistono i degenti ricoverati presso strutture sanitarie del territorio, in ragione di un accompagnatore per paziente;

data subjects are those who provide their personal data in the following ways:
gli interessati sono i soggetti che conferiranno i propri dati personali con le seguenti modalità:

in other words, we need civil servants who provide a good service to all our citizens.
insomma, occorre che il dipendente di una pubblica amministrazione renda un buon servizio al cittadino.

above all, though, it should provide legal security for those who provide services of general interest.
soprattutto, però, deve offrire la certezza del diritto a quanti offrono tali servizi di interesse generale.

(j) any other persons who provide or have provided services to the resolution authorities.
(j) qualsiasi altra soggetta che presta o ha prestato servizi alle autorità di risoluzione delle crisi.