Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
why don't we go up?
perche non andiamo su?
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why then don't we give life?
perchè allora noi non diamo vita?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why don't we kill them?
perché non dovremmo ucciderli?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is why we must not give up.
per questa ragione non dobbiamo fermarci.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
why don't we go to the movies
guardiamo un film?
Letzte Aktualisierung: 2023-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we must not give up.
non molliamo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
why don't we watch a movie ?
sei libero domani sera?
Letzte Aktualisierung: 2023-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we must give up our own
dobbiamo abbandonare i nostri
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we shall not give up.
persistiamo quindi nelle nostre posizioni.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
why give up on smoking?
perché il fumo di sigarette è dannoso per la salute?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i didn`t give up.
ma non ho gettato la spugna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we must give up our bodies.
dobbiamo abbandonare il nostro corpo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why don't we have two formal legislative proposals?
perché non presentare due formali proposte legislative?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why don't we all use the same systems of measurement?
perché non utilizziamo tutti gli stessi sistemi di unità di misura?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why ever did you give up riches?
come mai ha rinunciato alla ricchezza?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
katy t.: why don't we, can't we take action?
perché?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we give up on our lost loved ones.
noi cediamo di fronte ai nostri cari perduti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and so should we give up ? never.
e allora rinunciamo? mai. e quindi?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shall we give up and just limit the damage?
dobbiamo forse arrenderci e limitarci a circoscrivere i danni?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
must we give up the dream of a united europe?
dobbiamo forse rinunciare al sogno dell' europa unita?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: