Sie suchten nach: your anger was livid and cintempt (Englisch - Italienisch)

citizens, show your anger and boycott bush.
cittadini, dimostrate il vostro coraggio e boicottate bush!

and your anger is mounting,
e la rabbia sta montando,

"i can understand your anger as more and understand.
"posso capire la vostra rabbia come più e capire.

vent your anger on him, and not your family and friends.
sfogate la vostra rabbia su di lui e non sulla vostra famiglia e amici.

was your anger against the rivers,
contro i fiumi si accende la tua ira

your anger equates to, do not kill.
che maneggiare l ira è considerata uguale a non uccidere.

show your anger against sin, o lord!"
mostra la tua rabbia contro il peccato, o signore!".

his anger was kindled, and he went up to his father's house.
poi acceso d'ira, risalì a casa di suo padre

and his anger was kindled, and he went up to his father's house.
poi acceso d'ira, risalì a casa di suo padre

10 and the lord's anger was kindled the same time, and he sware, saying,
10 e l’ira dell’eterno s’accese in quel giorno, ed egli giurò dicendo:

be angry, and sin not. let not the sun go down upon your anger.
nell'ira, non peccate; non tramonti il sole sopra la vostra ira,

mr dell'alba, i understand your anger regarding the newspaper reports.
onorevole dell' alba, capisco la sua insoddisfazione per i resoconti della stampa.

remember every time it happened and go back to the feeling that caused your anger.
osserva tutte le volte in cui questo è successo e risali al sentimento che ha provocato la tua collera.

3 then they had swallowed us up alive, when their anger was kindled against us;
3 allora ci avrebbero inghiottiti tutti vivi, quando l'ira loro ardeva contro noi;

22 and god's anger was kindled because he went; and the angel of jehovah set himself in the way to withstand him.
22 ma l'ira di dio s'accese perché egli se n'era andato; e l'angelo dell'eterno si pose sulla strada per fargli ostacolo.

6 and the spirit of god came upon saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly.
6 e com'egli ebbe udite quelle parole, lo spirito di dio investì saul, che s'infiammò d'ira;

anger was defused because it was agreed that one polling station in each community could stay open until complaints were investigated.
la rabbia della popolazione si è però placata in quanto è stato deciso di tener aperto un seggio in ciascuna comunità fintanto che non venivano esaminati tutti i reclami.

30 and zebul the ruler of the city heard the words of gaal the son of ebed, and his anger was kindled;
30 or zebul, governatore della città, avendo udito le parole di gaal, figliuolo di ebed, s'accese d'ira,

24 correct me, o lord, but with justice; not with your anger, or you will bring me to nothing.
10:24 correggimi, signore, ma con giusta misura, non secondo la tua ira, per non farmi vacillare».

do you want your anger to take you to any place or do you only want to feel well to respond, to resist, to take revenge?
vuoi che la tua rabbia ti porti da qualche parte, o vuoi solo sentirti bene per aver reagito, resistito, per esserti vendicato?