Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sign at the bottom, please.
下に署名してください。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
grab the bottom.
底を持ってくれ。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i saw the bottom.
底が見えた
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- at the bottom of a copper mine.
銅山の奥深くの・・・
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
can't see the bottom.
底が見えない
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the notes are at the bottom of the page.
注はページの下欄についている。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
who is at the bottom of these rumors?
このうわさの張本人はだれだ?
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and at the bottom it says, "i love you."
"愛してる"のメモよ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
write your name at the bottom of the paper.
用紙の一番下に名前を書け。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
at the bottom of that glass, so sip cautiously.
だからグラスを すする時は 用心しろ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there must be something at the bottom of all this.
この事の根本には何かあるに違いない。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i'll meet you at the bottom with the cd, but...
cdを持ってくるから そこで会おう だが
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the unemployed always wind up at the bottom of the heap.
失業者は常にどん底におちる羽目になります。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
don't forget to pull the brake at the bottom!
下にあるブレーキを 引くのを忘れるな
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buried at the bottom of the lake, but... he's ok.
湖の底かもしれないが... 生きてるさ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrange icons at the bottom of the window\\\\narrange icons
ウィンドウのアイコンの調整\\\\nアイコン調整
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and david's mother's at the bottom with one of them.
それでデービッドのママもあんなコトに
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: