Sie suchten nach: heart's a love sink (Englisch - Japanisch)

it's a love song!
ラブソングなんだから!

a heart's a heavy burden.
ああ、はい、心は重い負担だ

what the hell's a love fern?
愛のシダって一体なんだい？ なあ みんな

it's a love letter. it is.
ラブレターか

a love hotel.
ラブ・ホテル

a love potion?
モテ薬？

- a love triangle!
- 三角関係！

has he a good heart, a gentle hand?
彼は善意ある優しい人？

it wasn't a love song.
ラブソングではなかった

- you need a love life.
―ルースには恋人が必要だよ。

this song is a love song.
この歌はラブソングです。

his wife had a love affair.
ここだけの話 離婚するって噂

this is the color of an accountant's soul. a love rejected.
これは会計士の心の色 愛に破れた・・・

he wrote me a love letter.
彼は私にラブレターをくれた。

a love to last past saturday night
土曜日の夜も越えて続く恋

i was writing her a love letter.
彼女にラブレターを書いていたんだよ。

what do you do with a love like that?
何してるの そんな愛で？

i wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。

a spear through the heart's a better way to die than coughing up your last with no one but your horses to hear.
無駄に苦しめるよりは 心臓を槍で一突きするのがいい

it warms my heart a little to see the two of you showing some initiative.
お前たち2人の自発性を見て 気持ちが少しホットした