Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how about you, dear?
「どうする、あなた?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how you say...
何て言ったか...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how you been?
どうしてた?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- how you doin'?
- 調子どうだい?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how you doing.
... 車高を高くする
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how you doing?
- 元気?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- how you doing?
- ああ、元気だ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we love you, dear lord.
我々はあなたの御心に従います
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah. thank you, dear.
ああ ありがとう なんと
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-maybe it's not always about you dear.
-君と話したいわけないだろ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you dear touch my soul?
あなたは私の魂に触れますか?
Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hows you?
大丈夫x
Letzte Aktualisierung: 2011-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i miss you dear , have a good night
私はあなたがいなくて寂しいです、おやすみなさい
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- i was so worried about you dear.
- あなたのことが気になって
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wouldn't open that window if i were you, dear.
私は今、それを開くことはありません...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you, dear pinky. thank you, günther.
ありがとう、愛しいピンキー ありがとう、ガンター
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tell me, my dear, how you killed my husband pyotr.
親類付き合いした仲だ 教えておくれよ お前は私の亭主を処刑したろ 何故なんだ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shame on you, dear! you'd do better to go to war.
恥すかしい 戦争にでも行きな
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- i-s-h, that's how you spell "fish".
-s -h、"魚"のつづりだよ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
well, thank you, dear, but we'll find another way you can help us.
本当にありがとうございます 必ずや正しい道を見出し 私たちを手助けください
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: