Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'll be with you
あなたの居るところには私がいる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll be with you.
ずっと一緒よ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
♪ i may be missing when you ♪
"もう僕は居ない"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i'll be seeing you.
さようなら。また会いましょう。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
missing you
愚かな私は本当にあなたがいなくて寂しいです
Letzte Aktualisierung: 2023-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- we be missing you, senator
議員いなくて淋しくなる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
♪ i ain't missing you at all
私はainの2' -¶、あなたが不足してトンまったくを
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was chagrined at missing you.
君に会い損ねて地団駄を踏んだよ。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
missing you so much
私はすでに中で死んでいる
Letzte Aktualisierung: 2022-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've been missing you like crazy.
お前がいなくて、狂うほど淋しかった。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
♪ ain't missing you ♪
¶ain 2' -あなたに不足しているトン¶の
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i nearly died from missing you, baby.
あなたを失って 死ぬ所だったわ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i, i'll be done.
それから、私は落ち着く
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- and i've been missing you all so much.
皆に会いたいわ 僕達も会いたいよ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, i-i'll be okay.
いいえ 大丈夫
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i suppose i'll be free.
多分 自由になれるでしょう - そうなりたい?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(groans) ♪ i ain't missing you at all
(どよめき) 私はainの2' -¶が、すべてであなたが不足してt を
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll be very happy if i can serve you.
あなたのお役にたてればとてもうれしいです。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i guess i'll be waiting.
待つ事にしましょう
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i gotcha. i'll be there.
了解した すぐ行く
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: