Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
why have you brought me here?
per què m'has portat aquí?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he brought me here.
em va portar aquí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-you brought them here?
- els has portat aquí? - no.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so you brought them here.
i els vas portar fins aquí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yeah, you brought me in.
sí, tu me vas portar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because you brought him here.
perquè tu el vas fer venir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you brought soup?
has portat sopa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fuck, ian, you brought him here?
collons ian, l'has portat aquí?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i see you brought me treasure.
veig que me vas portar un tresor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is that why you brought me in?
em va donar la feina per això?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and you brought him.
i l'has portat a ell.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his letter was brought to me here.
la seva carta m'ha portat aquí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the speedster brought me.
com has arribat ací?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eponine, you're the friend who has brought me here
Éponine, tu ets l'amiga que m'ha portat aquí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-glad you brought it up.
- qui et va parir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many times have you brought me back?
quantes vegades m'has portat de tornada?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
find me here
troba'm aquí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my friends brought me back.
els meus amics em van fer tornar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you brought for august?
- són per l'august? - què?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can't leave me here.
no podeu deixar-me aquí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: