Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the default cursor theme in kde 2 and 3
ស្បែកទស្សន៍ទ្រនិចលំនាំដើមនៅក្នុង kde 2 និង kde 3
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
original encryption support pgp 2 and pgp 5 support
ការគាំទ្រការអ៊ិនគ្រីបដើម ការគាំទ្រ pgp 2 និង pgp 5
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the polynom order has to be between 2 and 7 inclusive
តម្រៀប polynom ដែលបានរាប់បញ្ចូលចន្លោះ ២ និង ៧
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1, you'll have to conquer %2 and %3.
% 1 អ្នកនឹងត្រូវតែបង្ក្រាប% 2 និង% 3 & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
found camera '%1 '(%2) and added it to the list.
បានរកឃើញម៉ាស៊ីនថត '% 1' (% 2) និងបានបញ្ចូលវាទៅក្នុងបញ្ជី & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
application %1 could not be found using service %2 and path %3.
កម្មវិធី% 1 មិនអាចរកឃើញ ដោយប្រើសេវា% 2 និងផ្លូវ% 3 & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lars knoll (knoll at kde org): original encryption support, pgp 2 and pgp 5 support
lars knoll (knoll at kde org) ៖ គាំទ្រការអ៊ិនគ្រីបដើម គាំទ្រ pgp ២ និង pgp ៥
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to activate "%1", "%2" and "%3"?
តើអ្នកពិតជាចង់ធ្វើឲ្យ "% 1", "% 2" និង "% 3" សកម្មឬ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the hunger strike ended yesterday on september 2 and ten more students, teachers and parents have since taken it up again, this time without a deadline.
បាតុកម្មបង្អត់អាហារត្រូវបានបញ្ចប់កាលពីថ្ងៃទី០២ ខែសីហា ហើយសិស្ស គ្រូបង្រៀន និងឪពុកម្ដាយចំនួនប្រហែល ១០នាក់ជាងបានបន្តធ្វើបាតុកម្មនេះទៀត ដោយមិនបានកំណត់ថ្ងៃ។
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all text keys must be unique. the text key "%1" on lines %2 and %3 are identical.
កូនសោអត្ថបទទងអស់ត្រូវតែមានតែមួយ ។ កូនសោអត្ថបទ "% 1" នៅបន្ទាត់ទី% 2 និង% 3 គឺដូចគ្នាបេះបិទ ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
%1 has reached its maximum share ratio of %2 and cannot be enqueued. remove the limit manually if you want to continue seeding.
% 1 បានមកដល់សមាមាត្រចែករំលែកអតិបរមានៃ% 2 និងមិនអាចត្រូវបានដាក់ជាជួរ & # 160; ។ យកដែលកំណត់ចេញដោយដៃ ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្តបណ្ដុះ & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
%1 has reached its maximum share ratio of %2 and has been stopped. uploaded %3 at an average speed of %4.
% 1 បានដល់សមាមាត្រចែករំលែកអតិបរមានៃ% 2 ហើយវាត្រូវបានបញ្ឈប់ & # 160; ។ បានផ្ទុកឡើង% 3 នៅល្បឿនមធ្យមនៃ% 4 & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
& kalarm; is available for & kde; 2 and as standalone packages for & kde; 3 and & kde; 4 from http: / /www. astrojar. org. uk/ kalarm
kalarm មានសម្រាប់ kde ២ និងជាកញ្ចប់ឈរតែឯងសម្រាប់ kde ៣ ពី http: // www. astrojar. org. uk/ kalarm
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.