Sie suchten nach: ' and why not , citizen (Englisch - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Korean

Info

English

' and why not , citizen

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Koreanisch

Info

Englisch

why not

Koreanisch

왜 내가 아니야

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ha ha why not

Koreanisch

재미있어. ☺️

Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?

Koreanisch

또 어 찌 하 여 옳 은 것 을 스 스 로 판 단 치 아 니 하 느 냐

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and why call ye me, lord, lord, and do not the things which i say?

Koreanisch

너 희 는 나 를 불 러 주 여, 주 여 하 면 서 도 어 찌 하 여 나 의 말 하 는 것 을 행 치 아 니 하 느 냐

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

why not? his lord was always watching him.

Koreanisch

그렇지 않노라 실로 주님께 서는 인간을 지켜보고 계시니라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and why stand we in jeopardy every hour?

Koreanisch

또 어 찌 하 여 우 리 가 때 마 다 위 험 을 무 릅 쓰 리

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and why do you have an excessive love of riches?

Koreanisch

오만하게 재물만을 사랑하였노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and why should i not serve him who originated me, and unto whom you shall be returned?

Koreanisch

나를 창조하시고 또한 여러 분이 그분에게로 귀의할 그분을 내가 경배 아니할 이유가 없으니

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

surely yes, why not? indeed his lord is seeing him.

Koreanisch

그렇지 않노라 실로 주님께 서는 인간을 지켜보고 계시니라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

surely yes, why not? we can properly make all his phalanxes.

Koreanisch

하나님에게는 인간의 손가락 끝의 뼈까지도 부활시킬 수 있는 권능이 있노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and why have not armlets of gold been bestowed on him and why is there not a train of angels accompanying him?"

Koreanisch

그에게는 금팔찌도 없으며 천사들도 그를 따라오지도 않는단말이뇨

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

“and why did you come in haste ahead of your people, o moosa?”

Koreanisch

모세야 무엇이 너로 하여금 너의 백성에 앞서 서둘도록 하였 느뇨

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and the lord said unto cain, why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?

Koreanisch

여 호 와 께 서 가 인 에 게 이 르 시 되 네 가 분 하 여 함 은 어 찜 이 며 안 색 이 변 함 은 어 찜 이 뇨

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and why take ye thought for raiment? consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:

Koreanisch

또 너 희 가 어 찌 의 복 을 위 하 여 염 려 하 느 냐 들 의 백 합 화 가 어 떻 게 자 라 는 가 생 각 하 여 보 아 라 수 고 도 아 니 하 고 길 쌈 도 아 니 하 느 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"and why should i not worship him (allah alone) who has created me and to whom you shall be returned.

Koreanisch

나를 창조하시고 또한 여러 분이 그분에게로 귀의할 그분을 내가 경배 아니할 이유가 없으니

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and why should we not believe in allah and the truth which has come down to us when we do fervently desire that our lord include us among the righteous?'

Koreanisch

우리는 하나님과 저희에게 계시된 진실을 믿으매 무엇이 막 으리요 저희는 선량한 백성들과 함께 천국감을 주님께 바라나이다

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and why should allah not punish them, when they have barred others from the sacred mosque, although they were not its guardians? its only guardians are the cautious, though most of them do not know.

Koreanisch

하람사원으로 사람들이 들어가는 것을 그들이 방해할 때 하 나님이 그들을 벌하지 아니한 것 을 그들이 구실로 하였단 말이뇨 의로운 사람들 외에는 어느 누구 도 보호자가 될 수 없나니 그들 대다수가 알지 못할 뿐이라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the following examples detail some specific application areas and why <PROTECTED> express* technology enhances the experience.

Koreanisch

다음 예에서는 특정 분야와 <PROTECTED> 익스프레스* 기술을 사용하여 성능을 향상시킬 수 있는 이유에 대해 자세히 설명합니다.

Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and why did you not, when you heard it, say: it does not beseem us that we should talk of it; glory be to thee! this is a great calumny?

Koreanisch

너희가 그것을 들었을 때 우리가 이것을 말할 권리가 없나 이다 하나님께 영광이 있으소서 이것은 큰 거짓입니다 라고 말하 지 아니했느뇨

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and is it not possible for the one who created the heavens and the earth to create the likes of them? it is surely possible, why not? and he is the great creator, the all knowing of everything.

Koreanisch

하늘과 대지를 창조하신 그 분께서 그것들과 유사한 것을 창 조할 수 없단 말이뇨 그렇지 아니함이라 실로 그분은 모든 것을 창조하시며 아시노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,061,160 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK