Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seat of emperor
seat of emperorconstellation name (optional)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
복 있 는 사 람 은 악 인 의 꾀 를 좇 지 아 니 하 며 죄 인 의 길 에 서 지 아 니 하 며 오 만 한 자 의 자 리 에 앉 지 아 니 하
for we must all appear before the judgment seat of christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.
이 는 우 리 가 다 반 드 시 그 리 스 도 의 심 판 대 앞 에 드 러 나 각 각 선 악 간 에 그 몸 으 로 행 한 것 을 따 라 받 으 려 함 이
it was rebuilt in 1610 by king seonjo (선조), becoming the main palace for 270 years until gyeongbokgung was restored. the royal court was held in this palace and therefore remained the seat of government till 1868.
1610년 선조대왕 (宣 祖 大 王선조) 에 의해 재건되어 경복궁이 복원될 때까지 270년 동안 본궁이 되었다. 왕궁은 이 궁전에서 열렸고, 따라서 1868년까지 정부의 소재지로 남아 있었다.