Sie suchten nach: by the side of wu guohua ' s house (Englisch - Koreanisch)

tile windows by dragging them to the side of the screen
화면 옆쪽으로 창을 끌어서 바둑판식으로 배열하기

display each virtual desktop on the side of a cylinder
일반 사용자가 ì„ í˜¸í•˜ëŠ” ì„¤ì •name

and the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
그 박 석 깔 린 땅 의 위 치 는 각 문 간 의 좌 우 편 인 데 그 광 이 문 간 길 이 와 같 으 니 이 는 아 래 박 석 땅 이

it errors on the side of caution in case of incomplete or bogus tags.
이 함수는 모든 html과 php 태그를 주어진 문자열로 부터 제거한다. 완전하지 못하거나 보거스 태그 같은 경우에 어러는 낸다. fgetss() 함수에서 처럼 같태그 제거 state 머신을 사용한다.

"we only fear a day of distressful wrath from the side of our lord."
실로 우리는 주님께서 엄하고 크게 노여워 하실 어느 날을 두려워합니다 라고 하더라

and he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
그 채 를 궤 양 편 고 리 에 꿰 어 궤 를 메 게 하 였 으

if the side of ones good deeds weighs heavier on a scale, he will have everlasting happiness,
그때 그의 선행이 많았던 자들은 번성할 것이며

when they both agreed and abraham had lain down his son on the side of his face (for slaughtering),
그 둘이서 하나님께 순종하고 그는 그로 하여금 그의 이마 를 숙이도록 했을 때

and for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
성 막 뒤 곧 그 서 편 을 위 하 여 는 널 판 여 섯 을 만 들

o children of israel! we have delivered you from your enemy, and promised you by the right side of the mount, and sent down to you manna and quails.
이스라엘 자손들이여 하나님이 적으로 부터 너희를 구하고 시나이 계곡 오른편에서 너희에게 약속을 맺었으며 너희에게 만나 와 쌀와를 주었노라

satan has got the better of them and has caused them to forget the remembrance of god. they have gone over to the side of the devil, and it is as the devil's partisans that they shall be the losers:
사탄은 그들을 유혹하여 그들로 하여금 하나님의 교훈을 망 각케 하더라 고들은 사탄의 무리 들로 사탄의 무리는 멸망하게 되 니라

nor were you by the side of the mount when we proclaimed. rather, it was a mercy from your lord, that you may warn people who received no warner before you, so that they may take heed.
하나님이 모세를 불렀을 때 그대는 뚜르산 중턱에 있지 아니 하였으며 예언자들의 이야기를 알 지 못했으나 주님께서 너희에게 은혜를 베풀었나니 이로 하여 그 대가 너희 이전에 예언자가 오지 아니한 백성에게 경고하여 그들 이 교훈을 얻도록 함이라

there are ridges on the sides of the housing that will slide into the grooves on the inside of the rm arches.
틀 측면에는 솟아난 부분이 있어서 rm 아치 내부의 홈에 밀어 넣을 수 있습니다.

allah enlargeth the provision for whomsoever he willeth and, stinteth. and they exult in the life of the world, whereas the life of the world, by the side of the hereafter, is only a passing enjoyment.
하나님은 그분의 뜻이 있는 자에게는 일용할 양식을 더하시거나 줄이시니라 불신자들은 현세의생활을 기뻐하나 현세의 생활은 내세의 기쁨에 비하여 순간의 기 쁨에 불과하니라

and we called him from the side of the mount at [his] right and brought him near, confiding [to him].
하나님은 시나이 산 우편에 서 그를 불렀으매 신비의 얘기를 나누기 위해 하나님은 그를 가까 이 불렀노라

note the "key" hole on <PROTECTED>2 to help proper memory insertion is slightly to the side of the same key on <PROTECTED>, as shown in the figure below.
올바른 메모리 삽입을 도와주는 <PROTECTED>2의 "키" 구멍은 <PROTECTED> 키의 약간 옆쪽에 있습니다(아래 그림 참조).

you were not on the side of the mount when we called out to moses, but we have sent you as a mercy from your lord, so that you may warn people to whom no warner has been sent before you, so that they may take heed,
하나님이 모세를 불렀을 때 그대는 뚜르산 중턱에 있지 아니 하였으며 예언자들의 이야기를 알 지 못했으나 주님께서 너희에게 은혜를 베풀었나니 이로 하여 그 대가 너희 이전에 예언자가 오지 아니한 백성에게 경고하여 그들 이 교훈을 얻도록 함이라

and every base had four brasen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had undersetters: under the laver were undersetters molten, at the side of every addition.
그 받 침 에 각 각 네 놋 바 퀴 와 놋 축 이 있 고 받 침 네 발 밑 에 는 어 깨 같 은 것 이 있 으 며 그 어 깨 같 은 것 은 물 두 멍 밑 편 에 부 어 만 들 었 고 화 환 은 각 각 그 옆 에 있 으

using the angle alpha, the cos-function calculates the ratio of the length of the side that is adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle.
cos 함수는 각도 alpha와 인접한 밑변의 길이를 직각 삼각형의 빗변 길이로 나눈 비율을 계산합니다.

\&lt;ahelp hid=\&quot;sc:listbox:rid_scpage_table:lb_scalemode\&quot;\&gt;select a scaling mode from the list box. appropriate controls will be shown at the side of the list box.\&lt;/ahelp\&gt;
\&lt;ahelp hid=\&quot;sc:listbox:rid_scpage_table:lb_scalemode\&quot;\&gt;목록 상자에서 배율 모드를 선택합니다. 목록 상자의 옆에 해당 컨트롤이 표시됩니다.\&lt;/ahelp\&gt;