Sie suchten nach: by the way don't need your sorry (Englisch - Koreanisch)

by the way
공무원

all that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
길 로 지 나 는 자 들 에 게 다 탈 취 를 당 하 며 그 이 웃 에 게 욕 을 당 하 나 이

have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,
너 희 가 길 가 는 사 람 들 에 게 묻 지 아 니 하 였 느 냐 ? 그 들 의 증 거 를 알 지 못 하 느 냐

not all packets processed by the adapter driver will be passed all the way up the networking stack.
어댑터 드라이버에 의해 처리된 모든 패킷이 네트워킹 스택까지 완전히 전달되지는 않습니다.

and it came to pass by the way in the inn, that the lord met him, and sought to kill him.
여 호 와 께 서 길 의 숙 소 에 서 모 세 를 만 나 사 그 를 죽 이 려 하 시 는 지

and joshua and all israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
여 호 수 아 와 온 이 스 라 엘 이 그 들 앞 에 서 거 짓 패 하 여 광 야 길 로 도 망 하

(there are eleven days' journey from horeb by the way of mount seir unto kadesh-barnea.)
호 렙 산 에 서 세 일 산 을 지 나 가 데 스 바 네 아 에 까 지 열 하 룻 길 이 었 더

and it came to pass, that as he was come nigh unto jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
여 리 고 에 가 까 이 오 실 때 에 한 소 경 이 길 가 에 앉 아 구 걸 하 다

and if i send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.
만 일 내 가 저 희 를 굶 겨 집 으 로 보 내 면 길 에 서 기 진 하 리 라 그 중 에 는 멀 리 서 온 사 람 도 있 느 니 라

and they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king's house: and there was she slain.
이 에 저 의 길 을 열 어 주 매 저 가 왕 궁 말 다 니 는 길 로 통 과 하 다 가 거 기 서 죽 임 을 당 하 였 더

he directs all affairs from heaven to earth. then all will again ascend to him on a day whose length is a thousand years by the way you measure.
그분은 하늘에서부터 땅에 이르기 까지 만사를 주관하시며 심 판의 날에 모든 것이 그분에게 귀의하니 그 기간은 너희가 헤아리 는 천년과 같으리라

and if we will, we can show them to you so that you may recognise them by their faces; and you will surely recognise them by the way they talk; and allah knows your deeds.
하나님이 원하였다면 그분은그대로 하여금 그들의 표적으로 인하여 그들을 알게 되었으리라 그러나 그대는 그들의 언행으로부터 그들을 곧 알게 되리라 하나님은 너희가 행하는 모든 것을 알고계시니라

and they said one to another, did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
저 희 가 서 로 말 하 되 ` 길 에 서 우 리 에 게 말 씀 하 시 고 우 리 에 게 성 경 을 풀 어 주 실 때 에 우 리 속 에 서 마 음 이 뜨 겁 지 아 니 하 더 냐 ?' 하

i place my trust in god who is my lord and your lord. there is no creature that moves on the earth who is not held by the forelock firmly by him. verily the way of my lord is straight.
실로 나는 나의 주님이요 너희의 주님인 하나님께 의탁하노라모든 생명체가 그분의 권능 안에 있어 그분이 모든 것을 주관하시 니 실로 나의 주님이 을바른 길이라

a sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.
` 씨 를 뿌 리 는 자 가 그 씨 를 뿌 리 러 나 가 서 뿌 릴 새 더 러 는 길 가 에 떨 어 지 매 밟 히 며 공 중 의 새 들 이 먹 어 버 렸

there are some among them who distort the book by the way they speak to make you think that what they say is from the book, whereas it is not. they say it is from god whereas it is not. thus they tell a lie about god and they know it.
그들 중에는 그들의 혀로 그 성서를 왜곡하여 그것이 성서 의 일부라고 너희들로 하여금 믿 게 하려는 무리가 있으나 그것은 성서의 일부가 아니라 그들은 또 그것은 하나님으로부터 온 것이라고 말하나 그것은 하나님으로부터온 것이 아니거늘 그들은 잘 알고있으면서 하나님에 대해 거짓말 을 하더라

and he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass.
저 가 가 서 본 즉 그 시 체 가 길 에 버 린 바 되 었 고 나 귀 와 사 자 는 그 시 체 곁 에 섰 는 데 사 자 가 시 체 를 먹 지 도 아 니 하 였 고 나 귀 를 찢 지 도 아 니 하 였 더

and she put her widow's garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to timnath; for she saw that shelah was grown, and she was not given unto him to wife.
그 가 그 과 부 의 의 복 을 벗 고 면 박 으 로 얼 굴 을 가 리 고 몸 을 휩 싸 고 딤 나 길 곁 에 나 임 문 에 앉 으 니 이 는 셀 라 가 장 성 함 을 보 았 어 도 자 기 를 그 의 아 내 로 주 지 않 음 을 인 함 이

a. l. r. a book which we have revealed unto thee, in order that thou mightest lead mankind out of the depths of darkness into light - by the leave of their lord - to the way of (him) the exalted in power, worthy of all praise!-
알리프 람 라 이것은 하나님이 그대에게 계시한 한권의 성서 이거늘 이로 말미암아 백성들을 암흑에서 모든 칭송을 흘로 받을 그분의 길 광명으로 주님의 허락 에 따라 인도 하라