Google fragen

Sie suchten nach: oligarchy (Englisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Litauisch

Info

Englisch

Oligarchy

Litauisch

Oligarchija

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

A clean conscience comes cheap for the Eurocrat oligarchy.

Litauisch

Švari eurokratų oligarchijos sąžintampa labai pigi.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

His only crime was to be a part of the economic oligarchy.

Litauisch

Vienintelis jo nusikaltimas buvo tas, kad jis priklausekonominei oligarchijai.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The environment will constitute a business sector with the objective of maximising the profits of the economic oligarchy.

Litauisch

Aplinka taps verslo sektoriumi, siekiančiu uždirbti kuo didesnį pelną ekonominei oligarchijai.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The oligarchy in Russia is a Frankenstein dictatorship worse than any of the others, Hitler included'.

Litauisch

Oligarchija Rusijoje - Frankenšteino diktatūra, blogesnnegu bet kuris iš kitų, įskaitant Hitlerio".

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

This equates to leaving power in the hands of the oligarchy composed of the major companies that have entered into bilateral agreements with leading performers.

Litauisch

Tai prilygsta galios sutelkimui oligarchijos rankose, kurią sudaro didžiosios įmonės, sudariusios dvišalius susitarimus su žymiais atlikėjais.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Moreover, the oligarchy that has enjoyed power in recent decades is now divided, which will affect the stability of the regime.

Litauisch

Be to, pastaraisiais dešimtmečiais valdžia besimėgavusi oligarchija šiuo metu yra susiskaldžiusi, o tai turės įtakos režimo stabilumui.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

In other words, we are devising an Economic Recovery Plan in which we give three and a half billion to the oligarchy of energy giants and not a single euro to the partners whose help we need to enlist for the change to green energy.

Litauisch

Kitais žodžiais tariant, sukuriame ekonomikos atkūrimo planą, pagal kurį tris su puse milijardo [eurų] atiduodame energetikos milžinų oligarchijai, tačiau neskiriame nvieno euro partneriams, kurių pagalbos mums prireiks inicijuojant ekologiškos energijos pokyčius.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

USE overseas countries and territories (0436) ministerial responsibility (0436) official language (0431) oligarchy (0406) o m b u d s m an ministry (0436)monarchist party (0411)monocracy (0406)

Litauisch

USEparlamento komitetas (0421)parlamento paleidimas (0431)parlamento pirmininkas (0421)parlamento pirmininko pavaduotojas (0421)parlamento posėdis (0426) parlamento prerogatyva

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

These national oligarchies exist in the communications sector, the banking sector, the insurance sector and others.

Litauisch

Šios nacionalinės oligarchijos egzistuoja ryšių, bankų, draudimo ir kt. sektoriuose.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

We need to fight and make a commitment in the context of Doha in order to attain liberalisation of services, which often means taking on veritable national oligarchies that stifle development of local economies.

Litauisch

Turime kovoti ir prisiimti atsakomybę už Dohos derybas, kad būtų pasiektas paslaugų liberalizavimas, kuris dažnai reiškia, kad reikia stoti į kovą su tikromis nacionalinėmis oligarchijomis, kurios stabdo vietos ekonomikos plėtrą.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

There is therefore no longer any question of the sort of oligarchies that we all remember.

Litauisch

Todėl čia mes nekalbame apie oligarchijas, kokias mes prisimename.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

To this day, the governments of certain Member States, by pursuing their personal interests and functioning like oligarchies, have brought their own economies to the brink of bankruptcy and made any future prospects unattainable for entrepreneurs, families and qualified young people.

Litauisch

Šiandien kai kurių valstybių narių vyriausybės, siekdamos asmeninių interesų ir veikdamos kaip oligarchijos, yra privedusios savo ūkį prie bankroto ribos ir atėmusios iš verslininkų, šeimų ir kvalifikuoto jaunimo visas ateities perspektyvas.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

In the United States, a popular uprising, a new conservative revolution of the people against the financial oligarchies, is taking place.

Litauisch

Jungtinėse Amerikos Valstijose gyventojai sukilo pradėdami naująją konservatyviąją revoliuciją prieš finansų oligarchijas.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

In a time of economic and financial crisis in particular, our challenge is, as a matter of priority, not to send the money we need for energy to the Russia oligarchies and oil magnates, but to keep it in Europe and strengthen rural areas here.

Litauisch

Ypač ekonomikos ir finansų krizės metu mūsų pagrindinis iššūkis nesiųsti pinigų, kurių mums reikia energijai pirkti, Rusijos oligarchams ir naftos magnatams, bet išlaikyti juos Europoje ir kaimo regionams stiprinti.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

This is a Europe in the German style, a Europe of regions or ethnic groups, this Europe with a hundred flags which, by eliminating the States, will gradually eliminate the popular wills in order to disarm the peoples and deliver them up to oligarchies of every hue.

Litauisch

Tai vokiško stiliaus Europa, kurią sudaro regionai ar etninės grupės, kurioje rasime šimtus vėliavų, kurios, panaikinus valstybes, laipsniškai panaikins gyventojų valią, norint nuginkluoti žmones ir perduoti juos įvairiausioms oligarchijoms.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK