Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oxyuris equim, neck threadworms:
oxyuris equim, silins kirmls:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the method and procedures required for defecting the presence of threadworms in fresh meat of swine shall be laid down by the council, acting on a proposal from the commission.
apvaliųjų kirmėlių šviežioje kiaulienoje aptikimo būdą ir procedūras nustato taryba, remdamasi komisijos pasiūlymu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
fresh meat from animals which after slaughter are found to have tuberculosis in any form whatsoever, or to be carrying several cysticerci live or dead, or in the case of swine, to be carrying threadworms;
šviežią mėsą gyvūnų, kuriems po skerdimo nustatyta viena iš tuberkuliozės formų arba tai, kad juose yra gyvų arba negyvų cisticerkų, o kiaulėse - apvaliųjų kirmėlių;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(f) fresh meat from animals which after slaughter are found to have tuberculosis in any form whatsoever, or to be carrying several cysticerci live or dead, or in the case of swine, to be carrying threadworms;
f) šviežią mėsą gyvūnų, kuriems po skerdimo nustatyta viena iš tuberkuliozės formų arba tai, kad juose yra gyvų arba negyvų cisticerkų, o kiaulėse – apvaliųjų kirmėlių;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: