Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
full control of your investments.
kawalan penuh ke atas pelaburan anda.
Letzte Aktualisierung: 2010-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
honorary control of police cadets
buku pelawat
Letzte Aktualisierung: 2023-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edge detection with control of edge thickness
pengesanan pinggir dengan kawalan ketebalan pinggir
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allows control of ktorrent via a web interface
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inter -political strife for control of territory
perbalahan antara politik untuk menguasai kawasan
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
effective prevention and control of diseases and public health events
pencegahan dan kawalan penyakit dan peristiwa kesihatan awam yang berkesan
Letzte Aktualisierung: 2022-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be informed of any change by text message (sms) or email and gain full control of your investments.
diberitahu mengenai sebarang perubahan melalui mesej teks (sms) atau e-mel dan sekali lagi mendapat kawalan penuh pelaburan anda.
Letzte Aktualisierung: 2011-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they left at early morn, assuming they were in control of their purpose.
dan pergilah mereka pada pagi-pagi itu, dengan kepercayaan, (bahawa) mereka berkuasa menghampakan fakir miskin dari hasil kebun itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prevention and control of infectious diseases act 1988. destruction of disease bearing insects act 1975.
akta pencegahan dan pengawalan penyakit berjangkit 1988. akta pemusnahan serangga pembawa penyakit 1975.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-p flgs print flags for fine control of tag lists ('print' action):
-p flgs cetak bendera untuk kawalan halus bagi senarai tag ('print' action):
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
either in its own capacity or through its nominee and / or any person having control of the following premises
selainnya walaubagaimanapun
Letzte Aktualisierung: 2020-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have control of none but myself and my brother, so distinguish between us and the wrong-doing folk.
sesungguhnya aku tidak dapat menguasai selain daripada diriku sendiri dan saudaraku (harun); oleh itu pisahkanlah antara kami dengan kaum yang fasik itu".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this is to identify issues facing sapura industrial berhad in relation to the issue of internal control of the company or the underlying cause of the issue.
hal ini, bagi mengenalpasti permasalahan yang dihadapi sapura industrial berhad berkaitan dengan isu kawalan dalaman syarikat atau penyebab utama permasalahan itu timbul.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is not yet known whether the severity or level of control of underlying health conditions affects the risk for severe disease associated with covid-19.
belum diketahui lagi sama ada keterukan atau tahap kawalan terhadap keadaan kesihatan yang tersembunyi mempengaruhi risiko mengalami penyakit teruk yang dikaitkan dengan covid-19.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
transportation of paddy to the center of the centralized collection area, management and control of paddy in the centralized collection area and transportation of paddy from the centralized collection area to the processing plant.
pengangkutan padi ke pusat kawasan pengumpulan berpusat, pengurusan dan kawalan padi di kawasan pengumpulan berpusat dan pengangkutan padi dari kawasan pengumpulan berpusat ke kilang pemprosesan.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this infectious disease can cause death and permanent disability especially in infants and children. in malaysia, these infectious diseases are classified in the prevention and control of infectious diseases act 1988.
program imunisasi adalah penyediaan vaksin berjadual sama ada secara suntikan atau oral yang dikenal pasti sebagai salah satu langkah pencegahan yang paling berkesan terhadap kawalan beberapa penyakit berjangkit yang berbahaya.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
although there are few available commercialized automated spray deposition machine like exactacoat (ultrasonic spray coater) and ho-th-04a (spray pyrolysis machine) that enable the precise control of spray parameters including nozzle movement, solution flow rate and number of spray cycles
termasuk transistor filem nipis, sel suria, penderia, superkapasitor, panel paparan interaktif dan pengesan foto
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the hardest countries to enter are singapore and england but we passed the tests and strict controls of both countries. each of the above countries has been fully registered as a national stockist, product registration and company registration ag nutrition international pte ltd
ag cera teknologi nano daripada negara perancis dan spain menghasilkan khasiat yang sangat tinggi dengan kandungan antioksidan bagi menjamin kecantikan dan kesihatan keseluruhan tubuh badan. superfood yang membantu menyahdetox, merawat dan melindungi serta meningkatkan imuniti tubuh badan.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah coineth a similitude: (on the one hand) a (mere) chattel slave, who hath control of nothing, and (on the other hand) one on whom we have bestowed a fair provision from us, and he spendeth thereof secretly and openly. are they equal?
allah memberikan satu misal perbandingan: seorang hamba abdi yang menjadi milik orang, yang tidak berkuasa melakukan dengan bebasnya sesuatupun; dan seorang lagi (yang merdeka) yang kami kurniakan kepadanya pemberian yang baik (harta kekayaan) dari kami, maka dia pun membelanjakan hartanya dengan bebasnya, sama ada secara bersembunyi atau terbuka, adakah kedua orang itu sama?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
samhsa identifies emotional wellness as an ability to cope effectively with life and build satisfying relationships with others. people with healthy emotional wellness feel confident, in control of their feelings and behaviors, and are able to handle life challenges. working through life challenges can build resiliency as we learn that setbacks can be overcome. emotional health can be maintained or improved by engaging in regular leisure and recreational activities. do activities that involve ea
samhsa mengenal pasti kesejahteraan emosi sebagai keupayaan untuk menghadapi kehidupan dengan berkesan dan membina hubungan yang memuaskan dengan orang lain. orang yang mempunyai kesejahteraan emosi yang sihat berasa yakin, mengawal perasaan dan tingkah laku mereka, serta mampu menangani cabaran hidup. menempuh cabaran hidup boleh membina daya tahan apabila kita belajar bahawa halangan boleh diatasi. kesihatan emosi boleh dikekalkan atau dipertingkatkan dengan melakukan aktiviti riadah dan rekreasi yang kerap. lakukan aktiviti yang melibatkan ea
Letzte Aktualisierung: 2022-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: