Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but the way
but the way
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maksud but the way
maksud tetapi caranya
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but the prophet and those who have embraced the faith with him, and have fought wealth and soul (in the way of god), are blessed and will be successful.
(mereka tetap tinggal) tetapi rasulullah dan orang-orang yang beriman bersamanya, berjihad dengan harta benda dan jiwa mereka; dan mereka itulah orang-orang yang mendapat kebaikan, dan mereka itulah juga yang berjaya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that they should not believe in the (message); but the ways of the ancients have passed away.
mereka tidak percaya kepada al-quran yang engkau bawa, padahal telahpun berlaku undang-undang membinasakan orang-orang yang telah lalu (yang mendustakan rasul-rasulnya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now, who else can have aversion to the way of abraham but the one who has debased himself with folly and ignorance? abraham was the man whom we chose for our service in this world, and in the next world he shall be among the righteous.
tidak ada orang yang membenci ugama nabi ibrahim selain dari orang yang membodohkan dirinya sendiri, kerana sesungguhnya kami telah memilih ibrahim (menjadi nabi) di dunia ini; dan sesungguhnya ia pada hari akhirat kelak tetaplah dari orang-orang yang soleh yang (tertinggi martabatnya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in fact, in the way banu umayyad’s dynasty came into being, the majority of people disliked and hated them. although this dynasty doomed to downfall after a centaury but the factors behind its downfall was present at the time of its beginning and politics of the alter caliphs and their corruption increased it.
banu omayyad memerintah dunia islam sekurang-kurangnya untuk satu centaury. dalam tempoh ini, mereka memenuhi tugasnya untuk memerintah dengan kekejaman, kezaliman, keghairahan dan kesan. kerana kekuatan dan kekuatan luar mereka tidak ada yang dapat memikirkan kejatuhan dinasti omayyad.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: