Sie suchten nach: do you remember me ? i am deborah's boy... (Englisch - Malaysisch)

do you remember me?
adakah saya kenal awak

do you remember me
क्या आपको मैं याद हूं

do you remember
masih ingatkan awak lagi?

i hope you remember me
sentiasa ingat saya

little do you remember.
(meskipun hakikat ini jelas nyata, tetapi) sedikit sangat kamu beringat dan insaf.

what do you think i am
awak anggap saya apa ya sekarang ini

woi do you remember who you are
kau ingat kau tu siapa

little indeed do you remember.
amat sedikit di antara kamu yang mengingati (nikmat allah itu).

please what do you want me i tell you is
tolong apa yang anda mahukan saya saya katakan adalah

do you love me ....? i do not think so, because i know who i am
adakah kamu cinta saya....? saya rasa tidak , sebab saya tahu saya siapa

why do you always disappointed right i am now babe
kenapa kau selalu kecewa kan aku sekarang babe

why do you hurt me while you know certainly that i am the messenger of allah to you?
mengapa kamu menyakiti daku, sedang kamu mengetahui bahawa sesungguhnya aku ini pesuruh allah kepada kamu?"

he said:"do you remember when we betook ourselves to the rock?
temannya berkata: "tahukah apa yang telah terjadi ketika kita berehat di batu besar itu?

he said, “do you remember when we rested by the rock? i forgot about the fish.
temannya berkata: "tahukah apa yang telah terjadi ketika kita berehat di batu besar itu?

nor is it the speech of a soothsayer little do you remember.
dan juga bukanlah al-quran itu perkataan seorang pawang (sebagaimana yang kamu katakan. tetapi sayang!) amatlah sedikit kamu mengambil peringatan.

do you not see that i give the full measure and that i am the best of hosts?
tidakkah kamu melihat, bahawa aku menyempurnakan bekalan makanan kamu, dan bahawa aku sebaik-baik penerima tetamu?

if you need me, i am around. just please, take care yourself.
maksud awak perlukan saya

he said: 'what is this, do you bring me glad tidings even though i am old' of what do you give me glad tidings'
nabi ibrahim berkata: "betulkah kamu mengembirakan daku (dengan berita yang demikian), padahal aku telah tua; maka dengan jalan apakah kamu mengembirakan daku?"

do you not see that i fill up the measure, and i am the best of hosts?”
tidakkah kamu melihat, bahawa aku menyempurnakan bekalan makanan kamu, dan bahawa aku sebaik-baik penerima tetamu?

remember when moses said to his people, "o my people, why do you cause me grief when you know that i am god's messenger to you?"
dan (ingatlah peristiwa) ketika nabi musa berkata kepada kaumnya: " wahai kaumku! mengapa kamu menyakiti daku, sedang kamu mengetahui bahawa sesungguhnya aku ini pesuruh allah kepada kamu?"