Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
builders for water
tukang buat air
Letzte Aktualisierung: 2016-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thereupon we opened the gates of the sky for water to pour down,
maka kami bukakan pintu-pintu langit, dengan menurunkan hujan yang mencurah-curah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and recall when moses prayed for water for his people. we said, “strike the rock with your staff.”
dan (ingatlah) ketika nabi musa memohon supaya diberi air untuk kaumnya, maka kami berfirman: "pukulah batu itu dengan tongkatmu", (ia pun memukulnya), folalu terpancutlah dari batu itu dua belas mata air; sesungguhnya tiap-tiap satu puak (di antara mereka) telah mengetahui tempat minumnya masing-masing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
im ok with that. im not a regular user for water heater 😅. just use it when i've a problem to sleep.
nikmati perayaan anda
Letzte Aktualisierung: 2018-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if they ask for water they will be helped to liquid like molten brass that would scald their mouths. how evil the drink, and evil the resting-place!
kerana kami telah menyediakan bagi orang-orang yang berlaku zalim itu api neraka, yang meliputi mereka laksana khemah; dan jika mereka meminta pertolongan kerana dahaga, mereka diberi pertolongan dengan air yang seperti tembaga cair yang membakar muka; amatlah buruknya minuman itu, dan amatlah buruknya neraka sebagai tempat bersenang-senang.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to supply and install 75mm piping for water tank inlet pipe,overflow and drain pipe c/w flange, valve, float valve and all necessary accessories as per drawing.
sistem pili bomba
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and remember moses prayed for water for his people; we said: "strike the rock with thy staff." then gushed forth therefrom twelve springs.
dan (ingatlah) ketika nabi musa memohon supaya diberi air untuk kaumnya, maka kami berfirman: "pukulah batu itu dengan tongkatmu", (ia pun memukulnya), folalu terpancutlah dari batu itu dua belas mata air; sesungguhnya tiap-tiap satu puak (di antara mereka) telah mengetahui tempat minumnya masing-masing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and remember, when moses asked for water for his people, we told him to strike the rock with his staff, and behold, twelve springs of gushing water gushed forth so that each of the tribes came to know its place of drinking.
dan (ingatlah) ketika nabi musa memohon supaya diberi air untuk kaumnya, maka kami berfirman: "pukulah batu itu dengan tongkatmu", (ia pun memukulnya), folalu terpancutlah dari batu itu dua belas mata air; sesungguhnya tiap-tiap satu puak (di antara mereka) telah mengetahui tempat minumnya masing-masing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
then there came a caravan of travellers: they sent their water-carrier (for water), and he let down his bucket (into the well)...
dan (semasa yusuf dalam perigi) datanglah ke tempat itu satu rombongan (ahli perniagaan) yang sedang dalam perjalanan; lalu mereka menghantarkan seorang pencari air bagi mereka; (setelah sampainya ke perigi itu) dia pun menghulurkan timbanya (dan manakala ia melihat yusuf bergantung pada timbanya) ia berseru dengan katanya: "hai, (ini) sungguh mengembirakan!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
each (group of) people knew its own place for water. "eat and drink of that which allah has provided and do not act corruptly, making mischief on the earth."
(dan kami berfirman): "makanlah dan minumlah kamu dari rezeki allah itu, dan janganlah kamu merebakkan bencana kerosakan di muka bumi".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
remember that when moses prayed for water for his people, we answered, "strike the rock with your staff": whereupon twelve springs gushed forth from it; the people of every clan came to know their drinking place.
dan (ingatlah) ketika nabi musa memohon supaya diberi air untuk kaumnya, maka kami berfirman: "pukulah batu itu dengan tongkatmu", (ia pun memukulnya), folalu terpancutlah dari batu itu dua belas mata air; sesungguhnya tiap-tiap satu puak (di antara mereka) telah mengetahui tempat minumnya masing-masing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and when moses asked for water for his people, we said: smite with thy staff the rock. and there gushed out therefrom twelve springs (so that) each tribe knew their drinking-place.
dan (ingatlah) ketika nabi musa memohon supaya diberi air untuk kaumnya, maka kami berfirman: "pukulah batu itu dengan tongkatmu", (ia pun memukulnya), folalu terpancutlah dari batu itu dua belas mata air; sesungguhnya tiap-tiap satu puak (di antara mereka) telah mengetahui tempat minumnya masing-masing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as the fine to coarse aggregate ratio grows, so will the aggregate's total surface area. water demand rises as aggregate surface area rises. assuming that the demand for water has grown, the water-cement ratio will rise, while the compressive strength would fall.
apabila nisbah agregat halus kepada kasar bertambah, begitu juga jumlah luas permukaan agregat. permintaan air meningkat apabila luas permukaan agregat meningkat. dengan mengandaikan bahawa permintaan terhadap air telah meningkat, nisbah simen air akan meningkat, manakala kekuatan mampatan akan menurun.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: