Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
make our business easier
berada di tempat yang sangat
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we need to study hard to make our parents proud
kita perlu belajar bersungguh sunguh untuk membanggakan ibu bapa kita
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
make our feet firm, and help us against those who deny the truth,"
ampunkanlah dosa-dosa kami dan perbuatan kami yang melampau dalam urusan kami, dan teguhkanlah tapak pendirian kami (dalam perjuangan); dan tolonglah kami mencapai kemenangan terhadap kaum yang kafir.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bestow on us endurance, make our foothold sure, and give us help against the disbelieving folk.
limpahkanlah sabar kepada kami, dan teguhkanlah tapak pendirian kami serta menangkanlah kami terhadap kaum yang kafir"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do they assume that they have made their work thorough? so we shall make our work thorough.
bahkan mereka (yang kafir) itu telah mengambil keputusan menjalankan satu rancangan (hendak membunuh rasul kami), maka kami juga mengambil keputusan (menggagalkan rancangan mereka).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour out constancy on us and make our steps firm: help us against those that reject faith."
limpahkanlah sabar kepada kami, dan teguhkanlah tapak pendirian kami serta menangkanlah kami terhadap kaum yang kafir"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maybe, our lord will give us instead one better than it; surely to our lord do we make our humble petition.
"semoga tuhan kita, (dengan sebab kita bertaubat) menggantikan bagi kita yang lebih baik daripada (kebun yang telah binasa) itu; sesungguhnya, kepada tuhan kita sahajalah kita berharap".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
okay thanks so if you don't mind can we get to know each other's more and make our friendship base of tiktok and make it reality
Letzte Aktualisierung: 2023-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if they repent and keep up their prayers and pay the alms, then they are your brethren in faith. we make our messages clear for people who are willing to learn.
oleh itu, jika mereka bertaubat (dari kekufuran), dan mendirikan sembahyang serta memberi zakat, maka mereka itu adalah saudara kamu yang seugama; dan kami menjelaskan ayat-ayat keterangan kami satu persatu bagi kaum yang mahu mengetahui.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not make our hearts swerve after you have guided us, and bestow your mercy on us. indeed, you are the all-munificent.
janganlah engkau memesongkan hati kami sesudah engkau beri petunjuk kepada kami, dan kurniakanlah kepada kami limpah rahmat dari sisimu; sesungguhnya engkau jualah tuhan yang melimpah-limpah pemberiannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when they went out against jalut and his forces they said: our lord, pour down upon us patience, and make our steps firm and assist us against the unbelieving people.
dan apabila mereka (yang beriman itu) keluar menentang jalut dan tenteranya, mereka berdoa dengan berkata: "wahai tuhan kami! limpahkanlah sabar kepada kami, dan teguhkanlah tapak pendirian kami serta menangkanlah kami terhadap kaum yang kafir"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
concerning those whom they consider as their guardians besides god, they say, "we only worship them so that they may make our positions nearer to god."
dan orang-orang musyrik yang mengambil selain dari allah untuk menjadi pelindung dan penolong (sambil berkata): "kami tidak menyembah atau memujanya melainkan supaya mereka mendampingkan kami kepada allah sehampir-hampirnya", - sesungguhnya allah akan menghukum di antara mereka (dengan orang-orang yang tidak melakukan syirik) tentang apa yang mereka berselisihan padanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
competitors are companies that compete in the same field and offer. in competing, we have to compete healthily like knowing the strengths and weaknesses of competitors. if we can identify their weaknesses and strengths, we can overcome the problems that can make our business bankrupt
pesaing ialah syarikat yang bersaing dalam bidang dan offer yang sama . dalam bersaing , kita harus bersaing secara sihat seperti mengetahui kelebihan dan kelemahan pesaing . jika kita dapat mengenal pasti kelemahan dan kelebihan mereka , kita dapat mengatasi masalah masalah yang boleh membuatkan perniagaan kita bankrup
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and their speech was naught but that they said: our lord! forgive us our sins and our extravagance in our affairs, and make our foothold firm, and make us triumph over the disbelieving people.
dan tidaklah ada yang mereka ucapkan (semasa berjuang), selain daripada berdoa dengan berkata: "wahai tuhan kami! ampunkanlah dosa-dosa kami dan perbuatan kami yang melampau dalam urusan kami, dan teguhkanlah tapak pendirian kami (dalam perjuangan); dan tolonglah kami mencapai kemenangan terhadap kaum yang kafir.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in jan 2021, the nefaa.co business was registered. we found a location to open a business in a strategic place and the focus of the public, namely in kuala lumpur. after going through all the modifications to make our store attractive and able to attract the attention of the public. we started operations on 28 may 2021. the neefa.co business received a good response. we sell various types of pom -poms and shawls. we also promote our business on soci sites
pada jan 2021, perniagaan nefaa.co telah berdaftar. kami menemukan lokasi untuk membuka perniagaan di tempat yang strategi dan menjadi tumpuan orang ramai iaitu di kuala lumpur. selepas melalukan segala ubah suai untuk menjadikan kedai kami menarik dan dapat menarik perhatian orang ramai. kami bermula operasi pada 28 may 2021. perniagaan neefa.co mendapat sambutan yang baik . kami menjual pelbagai jenis tudung bawal dan tudung shawl . kami juga mempromosikan perniagaan kami di laman soci
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: