Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stand by me
mendampingiku
Letzte Aktualisierung: 2016-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what does stand by me
apakah maksud stand by me
Letzte Aktualisierung: 2016-05-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
apakah maksud stand by me
apakah maksud mendampingiku
Letzte Aktualisierung: 2016-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't stand by the door
pintu
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fine by me
Letzte Aktualisierung: 2020-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maksud by me
me to
Letzte Aktualisierung: 2020-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and those who stand by their testimony
dan mereka yang memberikan keterangan dengan benar lagi adil (semasa mereka menjadi saksi);
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and those who stand by their testimonies.
dan mereka yang memberikan keterangan dengan benar lagi adil (semasa mereka menjadi saksi);
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
problems faced by me
masalah yang timbul pada saya
Letzte Aktualisierung: 2021-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on stand by mode tuesday no neec to come first
cit cat translateon stand by mode selasa tidak perlu didahului
Letzte Aktualisierung: 2020-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
photo was taken by me
gambar diambil oleh saya.
Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
believers, stand by your contracts (and obligations).
wahai orang-orang yang beriman, penuhi serta sempurnakanlah perjanjian-perjanjian.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they cried: burn him and stand by your gods, if ye will be doing.
(setelah tidak dapat berhujah lagi, ketua-ketua) mereka berkata: "bakarlah dia dan belalah tuhan-tuhan kamu, jika betul kamu mahu bertindak membelanya!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
by me a little more time until the end of this month?
oleh bagi saya sedikit lagi masa sampai hujung bulan ini?
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(to which god) said: "this way is right by me.
allah berfirman: "inilah satu jalan yang lurus, yang tetap aku memeliharanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
of the people of the book there are some who stand by their covenant; they recite the word of god during the night and prostrate themselves before him,
di antaranya ada golongan yang (telah memeluk islam dan) tetap (berpegang kepada ugama allah yang benar) mereka membaca ayat-ayat allah (al-quran) pada waktu malam, semasa mereka sujud (mengerjakan sembahyang).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(god) said: "this is right by me, and what i say is right.
allah berfirman: " maka akulah tuhan yang sebenar-benarnya, dan hanya perkara yang benar aku firmankan -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and of his signs is that the sky and the earth stand by his command, and then, when he calls you forth from the earth, behold, you will come forth.
dan di antara tanda-tanda yang membuktikan keluasan ilmunya dan kekuasaannya, ialah terdirinya langit dan bumi (dalam keadaan yang menakjubkan itu) dengan perintah dan penentuan takdirnya; akhirnya apabila ia menyeru kamu dengan satu seruan (supaya kamu bangkit hidup semula) dari bumi, kamu dengan serta merta keluar (dari kubur masing-masing).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and never [o muhammad] pray for one of them who dies, nor stand by his grave. for they denied god and his messenger, and died rebellious.
dan janganlah engkau sembahyangkan seorang pun yang mati dari orang-orang munafik itu selama-lamanya, dan janganlah engkau berada di (tepi) kuburnya, kerana sesungguhnya mereka telah kufur kepada allah dan rasulnya, dan mereka mati sedang mereka dalam keadaan fasik (derhaka).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you could but see when they shall be made to stand by the fire! they will plead: 'would that we were brought back to life? then we would not give the lie to the signs of our lord and would be among the believers.'
dan sungguh ngeri jika engkau melihat ketika mereka didirikan di tepi neraka (untuk menyaksikan azabnya yang tidak terperi), lalu mereka berkata: "wahai kiranya kami dikembalikan ke dunia, dan kami tidak akan mendustakan lagi ayat-ayat keterangan tuhan kami, dan menjadilah kami dari golongan yang beriman".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung