Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Thus We requite the guilty.
Demikianlah Kami membalas kaum yang melakukan kesalahan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
We thus requite the innovators.
Dan demikianlah kami membalas orang-orang yang mengada-adakan perkara yang tidak benar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Thus do we requite the wrongdoers.’
Demikianlah kami membalas orang-orang yang zalim".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Thus we requite wrong-doers.
Demikianlah kami membalas orang-orang yang zalim".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
That is how We requite the sinners.
Demikianlah Kami membalas kaum yang berdosa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Thus We requite the guilty people.
Demikianlah Kami membalas kaum yang berdosa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Thus We requite the sinful people.
Demikianlah Kami membalas kaum yang melakukan kesalahan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Thus do We requite the guilty lot.
Demikianlah Kami membalas kaum yang berdosa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Thus do We requite the guilty lot.
Demikianlah Kami membalas kaum yang melakukan kesalahan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Lo! Allah will requite the charitable,
Oleh itu, sempurnakanlah sukatan bekalan makanan bagi kami dan mendermalah kepada kami, sesungguhnya Allah membalas dengan sebaik-baik balasan kepada orang-orang yang bermurah hati menderma".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
In this wise We requite the sinning people.
Demikianlah Kami membalas kaum yang melakukan kesalahan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Soon He will requite them for their allegations.
Allah akan membalas mereka tentang apa yang mereka tetapkan (mengenai halal dan haram) itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Thus do We requite the wrong-doers.
Demikianlah Kami membalas kaum yang berdosa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
That is how We requite those who fabricate lies.
Dan demikianlah kami membalas orang-orang yang mengada-adakan perkara yang tidak benar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Thus do We requite the fabricators [of lies].
Dan demikianlah kami membalas orang-orang yang mengada-adakan perkara yang tidak benar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Thus do We requite those who invent a lie.
Dan demikianlah kami membalas orang-orang yang mengada-adakan perkara yang tidak benar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Soon He will requite them for what they used to fabricate.
Allah akan membalas mereka disebabkan apa yang mereka telah ada-adakan itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
This is the way We requite those who invent falsehoods.
Dan demikianlah kami membalas orang-orang yang mengada-adakan perkara yang tidak benar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Allah is Mighty, Able to Requite (the wrong).
Dan (ingatlah), Allah Maha Kuasa, lagi berhak membalas dengan azab seksa (kepada golongan yang bersalah).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Is not Allah Mighty, Able to Requite (the wrong)?
Bukankah Allah Maha Kuasa, lagi berhak membalas dengan azab seksa (kepada golongan yang bersalah)?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: