Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as your wish
seperti yang anda mahukan
Letzte Aktualisierung: 2020-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
granted your wish
was expecting your wish.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hope your wish come true
semoga hasrat anda menjadi kenyataan
Letzte Aktualisierung: 2020-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so i grant your wish
semoga allah mengabulkan hajat anda
Letzte Aktualisierung: 2022-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apakah maksud as your wish
apakah maksud sebagai keinginan anda
Letzte Aktualisierung: 2020-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that your lord is the only lord.
(sumpah demi sumpah) sesungguhnya tuhan kamu hanyalah satu -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah now granted your wish
semoga allah memberikan kehendak anda
Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i know that your account wou dl
jika saya tahu bahawa akaun anda akan dl
Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that your endeavour is for different ends.
sesungguhnya amal usaha kamu adalah berbagai-bagai keadaannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tell your mom that your father is sick here
kalau kamu ada masah video coll ya sebab bapak mau tengok mama mu
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please inform that your loan has been disbursed
sila maklumkan bahawa pinjaman anda telah dikeluarkan
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is it not sufficient that your lord is witness over everything'
belumkah ternyata kepada mereka kebenaran itu dan belumkah cukup (bagi mereka) bahawa tuhanmu mengetahui dan menyaksikan tiap-tiap sesuatu?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
leaving your wives that your lord created for you?
"dan kamu tinggalkan apa yang diciptakan oleh tuhan kamu untuk kamu (melakukan hubungan yang halal) dari badan isteri-isteri kamu?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
did you desire that your lord's wrath should descend upon you, when you broke your promise to me?"
atau kamu sengaja menghendaki supaya kamu ditimpa kemurkaan dari tuhan kamu, lalu kamu menyalahi perjanjian kamu denganku?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if i know that your account would carry such amount i wound
jika saya tahu bahawa akaun anda akan membawa jumlah yang saya lukai
Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can only pray that your good deeds will be rewarded by godmenaiki motosikal
saya hanya mampu berdoa semoga jasa baik awak dibalasi dengan tuhan
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just consider thats your sightseeing
hanya menganggap bahawa lawatan bersiar-siar
Letzte Aktualisierung: 2020-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah meant this as glad tidings and that your hearts may be set at rest.
dan allah tidak menjadikan (bantuan malaikat) itu melainkan sebagai berita gembira dan supaya hati kamu tenang tenteram dengannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cause we receive the feedback that your address need to self collect at posr office cenderawasih
alamat anda mungkin perlu mengumpul sendiri atau mempunyai penghantaran
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please to inform that your loan has been disbursed.detail will be posted to you separately
sila memaklumkan bahawa pinjaman anda telah disbursed.detail akan dihantar kepada anda secara berasingan
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: