Sie suchten nach: with all respect the above matter is re... (Englisch - Malaysisch)

with all respect the above matter is referred
2.sukacita dimaklumkan bahawa pihak kami iaitu adidas akan mengadakan pengeluaran kasut baru bagi jenama kami mengikut ketetapan berikut :

with all due respect the matter is referred to
kamar

with all due respect, the above matters are referred to
sukacita dimaklumkan bahawa peperiksaan akhir bagi semester januari sesi 2024/2025 program separuh masa uum akan diadakan pada 24 hingga 29 mei 2024 merujuk tarikh peperiksaan pada jadual waktu peperiksaan akhir mengikut kursus didaftarkan pada semester ini.

with all due respect, the above matters are referred tosuk
sukacita dimaklumkan bahawa persatuan ini akan mengadakan satu lawatan pra-musim ke bangkok thailand

with all respect to the above referenced
dengan segala hormatnya saya menjemput semua

with reference to the above matter
dengan merujuk kepada surat kami

i with all due respect in the direction refer to the above
saya dengan segala hormatnya di arah merujuk kepada perkara di atas

kindly advise in the above matter
tolong menasihati

with all due respect the matters stated are perpetrated
dengan segala hormatnya perkara di atas adalah dirujuk

refer to the above matter, we hereby attached
rujuk perkara di atas, kami ingin memaklumkan kepada anda

it is with all your pleasure that i would like to refer to the above
dengan segala hormat dan sukacitanya menjemput dan mempersilakan tuan/puan/encik/cik

we refer to the above matter, would like to inform that our company has been closed
kami merujuk kepada perkara di atas

with all due respect, i refer to the above. here we include an attachment for the purpose of the payment suspension. the cooperation of the parties is very much appreciated and preceded by a thank you.
dengan segala hormatnya, saya merujuk kepada perkara di atas. disini kami sertakan lampiran bagi tujuan penangguhan bayaran tersebut. kerjasama pihak amatlah dihargai dan didahului dgn ucapan terim kasih.

refering to the above matter, the parcel has returned to be hq. kindly help to resend back to the same address and update
atas sebab yang tidak dapat dielakkan

we hereby agree to pay you a sum equivalent to 1% of the total sale price of all the houses to be constructed on the above said land as commission in respect of the above matter upon full completion of the above project.
kami dengan ini bersetuju untuk membayar anda jumlah yang bersamaan dengan 1% daripada jumlah harga jualan semua rumah yang akan dibina di atas tanah tersebut sebagai komisen berhubung dengan perkara di atas setelah siap sepenuhnya projek di atas.

the below matter is referred. as discussed, we acknowledge your concern to complete the kpi setting exercise through hcms system before the deadline given. office of the president
perkara di bawah dirujuk. seperti yang dibincangkan, kami mengakui kebimbangan anda untuk melengkapkan latihan penetapan kpi melalui sistem hcms sebelum tarikh akhir yang diberikan. pejabat yang dipertua

with all due respect, the above matter/subject is referred. kindly be informed that the nominee as per above, ic number: 88 has received treatment at hospital malam on 27.03.2015 and until now still receiving treatments for her ailment. 2.your cooperation and assistance is very much appreciated.
dengan segala hormatnya saya merujuk kepada perkara diatas. adalah dimaklumkan bahawa penama seperti diatas armand azmizie bin jamin, no.ic : 090119-12-0723 telah mendapat rawatan di hospital mesra bukit padang pada 27.03.2015 dan sehingga kini masih mendapat rawatan mengenai penyakitnya. 2. segala kerjasama dan bantuan daripada pihak tuan/puan adalah amat kami hargai.

with respect, the above is referred to. i am norsuhaili binti man, an employee and student of city university, wishing to obtain a scholarship from city university (city u) to continue my studies at the master of education (med) level.
dengan hormat, perkara di atas dirujuk. saya norsuhaili binti man, seorang kakitangan dan pelajar city university, ingin mendapatkan biasiswa daripada city university (city u) untuk meneruskan pengajian di peringkat sarjana pendidikan (med).

with all due respect, the above is referred to. for your information, this resignation is because i have received a new job offer. i would also like to thank careglove sdn bhd for giving me a lot of guidance and trust while performing my duties. i am also so happy as long as i work with careglove sdn bhd. in this regard, i hope that you can cooperate and be preceded by words
dengan segala hormatnya perkra di atas adalah dirujuk. untuk makluman tuan, perletakan jawatan ini disebabkan saya telah mendapat tawaran pekerjaan yang baru. saya juga ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada careglove sdn bhd kerana telah banyak memberi tunjuk ajar dan kepercayaan kepada saya ketika melaksanakan tugas. saya juga begitu gembira selama saya berkhidmat dengan careglove sdn bhd. sehubungan dengan itu, saya berharap pihak tuan dapat memberi kerjasama dan di dahului dengan ucap