Sie suchten nach: you'll be only me (Englisch - Malaysisch)

when you'll be leaving to us
when will you leave to go to dawn

someday you'll be happy for so long
sesuatu saat nanti awak akan merasa bahagia selama ya

i will be only my self
saya akan menjadi diri saya sahaja

but it will be only a single blow,
(menghidupkan semula tidaklah sukar), kerana berlakunya perkara itu hanyalah dengan satu jeritan (yang terbit dari tiupan sangkakala yang kedua), -

and that you worship [only] me? this is a straight path.
"dan (aku perintahkan): hendaklah kamu menyembahku; inilah jalan yang lurus.

%s must be only be writable by owner
%s hanya boleh ditulis oleh pemilik

but it shall be only a single scare,
(menghidupkan semula tidaklah sukar), kerana berlakunya perkara itu hanyalah dengan satu jeritan (yang terbit dari tiupan sangkakala yang kedua), -

on that day, the herding will be only towards your lord.
(maka) kepada tuhanmu lah - pada waktu itu - engkau dibawa (untuk menerima balasan).

isn't fair if only me that keep a lot of memories that you gave me .
tak adil kan kalau hanya saya yang menyimpan banyak kenangan yang awak berikan kepada saya .

it will be only one shout, and at once they will be observing.
(kebangkitan ini mudah) kerana sesungguhnya ia boleh berlaku hanyalah dengan suara sahaja, maka dengan serta mereka semuanya (bangkit) melihat (apa yang akan jadi).

when plants use chlorophyll to process sunlight into energy. so, that very same chlorophyll, is what you'll be gulping down
apabila tumbuh-tumbuhan menggunakan klorofil untuk memproses cahaya matahari menjadi tenaga. jadi, klorofil yang sama, adalah apa yang anda akan tertipu

attribute disk_format can be only replaced for a queued image.
atribut disk_format hanya boleh diganti untuk imej dibaris gilir.

attribute container_format can be only replaced for a queued image.
atribut container_format hanya boleh diganti untuk imej dibaris gilir.

‘it will be only our first death, and we shall not be resurrected.
"mati, hanyalah mati kita yang pertama (di dunia), dan kita tidak sekali-kali akan dibangkitkan hidup lagi (sesudah itu);

its guardians could be only those who are pious and devout. but most of them do not know.
sebenarnya orang-orang yang berhak menguasainya hanyalah orang-orang yang bertaqwa, tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

exercise patience and let it be only for the cause of god. do not be grieved about them nor disappointed at their evil plans.
dan bersabarlah (wahai muhammad terhadap perbuatan dan telatah golongan yang ingkar itu); dan tiadalah berhasil kesabaranmu melainkan dengan (memohon pertolongan) allah; dan janganlah engkau berdukacita terhadap kedegilan mereka, dan janganlah engkau bersempit dada disebabkan tipu daya yang mereka lakukan.

say: such, on the day of resurrection, will be only for those who believed during the life of the world.
katakanlah: "semuanya itu ialah (nikmat-nikmat) untuk orang-orang yang beriman (dan juga yang tidak beriman) dalam kehidupan dunia; (nikmat-nikmat itu pula) hanya tertentu (bagi orang-orang yang beriman sahaja) pada hari kiamat".

god has said: “do not take two gods; he is only one god; so fear only me.”
dan allah berfirman: "janganlah kamu bertuhankan dua tuhan, kerana sesungguhnya tuhan itu hanyalah tuhan yang satu; maka kepada akulah sahaja hendaknya kamu gerun gementar.

and allah has said, "do not take for yourselves two deities. he is but one god, so fear only me."
dan allah berfirman: "janganlah kamu bertuhankan dua tuhan, kerana sesungguhnya tuhan itu hanyalah tuhan yang satu; maka kepada akulah sahaja hendaknya kamu gerun gementar.

and fight with them until there is no more persecution and religion should be only for allah; but if they desist, then surely allah sees what they do.
dan perangilah mereka sehingga tidak ada lagi fitnah, dan (sehingga) menjadilah ugama itu seluruhnya (bebas) bagi allah semata-mata. kemudian jika mereka berhenti (dari kekufurannya dan gangguannya, nescaya mereka diberikan balasan yang baik) kerana sesungguhnya allah maha melihat akan apa yang mereka kerjakan.